Sopa de arroz con gallina: Sopa de Arroz con Pollo
Receta de caldo de gallina con arroz
Recetas gratis
90m 4
El caldo de gallina con arroz es de esos platos que son famosos por su poder para hacer a un lado la resaca y la gripe en tiempo récord. Sin embargo, también es una comida deliciosa y muy completa que resulta perfecta para calentar el cuerpo durante el invierno. Anímate a preparar este caldo con nuestras instrucciones, ¡está cargado de sabor!
¿Eres amante de la sopa? En Unareceta.com tenemos un sinfín de opciones que también pueden interesarte como la sopa de pan al horno o la sopa de verduras light que es ideal para comer sabroso y cuidar la figura. Dicho esto, no te quitamos más tiempo, reúne los ingredientes y prepara con nosotros un rico caldo de gallina con arroz.
- Para empezar a hacer el caldo de gallina con arroz lava el pimiento, la cebolla, el puerro y el cebollino y trocéalos en pedazos medianos.
Lava también las piezas de gallina.
- En una olla grande incorpora 3 litros de agua y calienta hasta que hierva. A continuación agrega la gallina junto con el pimiento, la cebolla, el cebollino, el puerro y sal al gusto.
- Deja cocer durante 45 minutos sin que el agua se seque. Mientras el caldo de gallina se va preparando notarás que se formará una espuma en la superficie del cazo, es importante que la retires con la ayuda de una paleta para evitar que el caldo quede muy grasoso.
- Mientras el caldo se cocina, lava y pela las patatas y la zanahoria y córtalas en cuadros medianos. Reserva por separado.
- Una vez que hayan transcurridos los 45 minutos, saca del cazo el pimiento, la cebolla, el cebollino y el puerro y procésalos en la licuadora con una taza de caldo. Cuando tengas una mezcla líquida introduce nuevamente a la olla.
- Mezcla para integrar los aliños con el caldo y agrega las zanahorias. Deja cocer durante 10 minutos y luego incorpora las patatas y el arroz.
Deja cocer durante 20 minutos o hasta que notes que ambos ingredientes están blandos.
- Cuando la patata y el arroz estén en su punto incorpora la pastilla de caldo de pollo, remueve para integrar con el resto del caldo de gallina con arroz. Por último rectifica la sal incorpora el manojo de cilantro a la olla.
- Deja que tu caldo de gallina con arroz repose durante al menos 20 minutos para que todos los sabores se concentren. Luego retira el cilantro y sirve en platos hondos y grandes. Vigila que cada plato tenga una porción de gallina. ¡Buen provecho!
- Si lo deseas puedes cortar la pulpa de un aguacate maduro en cuadros y servirla en la mesa para que cada comensal incorpore la cantidad que desee a su plato de caldo. ¡Una mezcla de rechupete!
¿Te ha gustado esta receta?
Otras alternativas que te encantarán
Sopa de arroz | Recetas Gallina Blanca
Sopas y cremas
Sopa de arroz
¡Prepárate para saborear esta riquísima receta de sopa de arroz!
¿Quieres ir un paso más allá? Ahora que ya empiezas a dominar el arte culinario de las sopas más clásicas, si te atreves puedes darle un plus a esta receta y cocina esta sopa de arroz y marisco. ¡Una exquisitez!
Ingredientes para Sopa de arroz
-
1 pastilla de
Avecrem Caldo de Pollo
-
1 taza de arroz
-
1 litro de agua
-
1 diente de ajo
Avecrem Caldo de Pollo
Con Avecrem, ¡triunfas!
Cómo hacer Sopa de arroz
-
Cocinar una sopa nunca había sido tan sencillo.
Las sopas son un plato muy resultón que te puede arreglar las comidas o las cenas. Las puedes hacer de mil variedades y con muchos ingredientes. Además, piensa que la sopa es un plato perfecto para hacerlo a modo de aprovechamiento cuando tienes ingredientes en la nevera que te sobran y no sabes qué hacer con ellos, Hoy, en este artículo, queremos mostrarte cómo puedes hacer de manera muy sencilla una sopa de arroz que es de las más ricas que puede hacer. Para ello solo vas a necesitar cuatro ingredientes: arroz, agua, ajo y Avecrem. Nada más. No temas, aunque la cocina no sea tu punto fuerte, estamos convencidos de que podrás hacer esta receta tan deliciosa sin ningún tipo de dificultad. Esta receta es para todo el mundo y para todos los niveles. Es muy fácil, y además podrás disfrutar de un plato lleno de sabor. Lo mejor es que se prepara en tres pasos. Primero, hay que hervir el agua con el Avecrem y el diente de ajo. Una vez ya tengamos este paso hecho pasaremos a echar el arroz y dejar que se cueza en su punto.
Una vez cocido, ya podrás servir esta deliciosa sopa. ¿Fácil, ¿no? Ya no tienes excusa para preparar platos sencillos, sanos y con mucho sabor.
-
Para saber cuándo está hecho el arroz y en su punto para que te quede un plato de diez, es importante conocer este truco que te damos a continuación. El arroz cocido tiene un color homogéneo y el grano está entero. Por el contrario, el arroz pasado tiene un aspecto más arrugado y a veces podrás distinguirlo porque queda pastoso caldoso y se rompe cuando lo mueve, además de que parecerá estar partido por la mitad. Así que, te recordamos que a la hora de hacer esta sopa estés bastante atento a los tiempos de cocción. Muchas veces con el arroz dependerá del tipo que estés utilizando e incluso del agua que tengas, pero cabe decir que por ejemplo si te decantas por el bomba, lo vas a tener listo en unos 18 o 20 minutos aproximadamente.
Para esta sopa de arroz blanca este truco que te vamos a contar no te hará falta; pero, para cuando hagas arroz para usarlo para otro plato como un arroz con verduras o arroz a la cubana, por ejemplo, cabe decir que es importante que no dejes el arroz mucho tiempo dentro del agua. Si no se hinchará más de lo normal y quedará pastoso.
-
¿Quieres ir un paso más allá con tu sopa de arroz blanco? Ahora que ya empiezas a dominar el arte culinario de las sopas más clásicas, si te atreves puedes darle un plus a esta receta y cocinar esta sopa de arroz y marisco. ¡Una exquisitez! Pon el agua a hervir el agua, con el diente de ajo y la pastilla de Avecrem. En el primer hervor se echa el arroz y se deja cocer a fuego lento 10 minutos. Ya está preparada esta sabrosa sopa, que se come calentita. ¡A saborearla!
-
Recetas con arroz
-
Recetas para comidas y almuerzos
-
Para Niños
-
Recetas fáciles y rápidas
-
Sin carne
-
Recetas de Invierno
-
Recetas de Otoño
-
Recetas de Sopas
Valora esta receta
Consejos para cocinar Sopa de arroz
El Truco: el arroz en su punto
Para saber si el arroz está cocido hay un truco sencillísimo. Basta con mirar en el centro del grano. Si tiene un puntito blanco, eso quiere decir que está al dente, es decir, al punto.
Russian-Spanish
Russian |
Spanish |
Transcription |
Common phrases |
||
Yes |
si |
si |
Not nine0010 |
no |
but |
Thank you |
gracias |
gracias |
Please |
por favor |
por favor |
Sorry |
perdonen |
perdonen |
Hello |
buenos dias |
Buenos dias |
Goodbye |
hasta la vista |
asta la vista |
Bye |
mientras que |
Mientras ca |
Good morning |
buenos dias |
Buenos dias |
Good evening |
buenas tardes |
buenas tardes |
Goodnight |
buenas nights |
buenas noches |
I don’t understand |
no comprendo |
but comprendo |
What is your name |
como se llama |
como se llama |
Very nice |
nine0006 muy agradable |
mui agradable |
How are you |
que tal va todo |
ke tal wa todo |
Good |
bien |
bien |
So-so |
nine0006 de aquella manner |
de aquela manner |
Where is the toilet |
donde aqui el excusado |
donde aki el excusado |
How much does the ticket cost? |
vale la pena cuanto el billete? |
vale la pena cuanto el billete? |
One ticket to |
un billet hasta |
un biliete asta |
Where do you live? |
donde vive Usted? |
donde vive usted? |
What time is it now? |
que hora es? |
|
Do not smoke |
no fumar |
but fumar |
INPUT |
LA ENTRADA |
LA ENTRADA |
OUTPUT |
L. |
LA SALIDA |
no entry |
la entrada es prohibida |
la entrada es proybida |
Do you speak English (French, German, Spanish)? |
decís en inglés (en francés, en alemán) español)? |
desis en ingles (en frances, en aleman) en espagnol)? |
Where is… ? |
donde se encuentra…? |
donde se encuentra…? |
One ticket to … please |
un billete hasta…, por favor |
un biliete asta…, por favor |
ok i buy it |
bien, esto compro |
bien, esto compro |
What it is? |
que es tal? |
ke es tal? |
Hotel |
||
I need to book a room |
me es necesario reservar la habitación |
me es nesesario reserve la habitacion |
I want to book a room |
quiero reservar la habitación |
chiero reserve la habitacion |
What is the price |
vale la pena cuanto |
vale la pena cointo |
room with bath |
el numero con el bano |
el numero con el bagno |
I ordered your number |
reservaba la habitación a usted |
reservaba la habitacion a usted |
Accept order |
acepten el encargo |
asepten el encargo |
Tips |
la propina |
la propina |
I want to pay the bill |
quiero pagar la cuenta |
chiero pagar la cuenta |
The passport |
el passaporte |
|
Room |
la habitacion |
la habitation |
Shop (shopping) |
||
What is the price |
vale la pena cuanto |
vale la pena cointo |
Cash |
por el liquido |
por el liquido |
Cashless |
por a traves de cuentas |
por a traves de cuentas |
check |
por el check |
|
What payment method |
cual modo de la paga |
kual modo de la paga |
Cigarettes |
los cigarrillos |
los cigarrillos |
Bread |
el pan |
el pan |
Products |
los productos |
los productos |
No change |
sinentrega |
syn entrega |
Tips |
la propina |
la propina |
Water |
el agua |
el agva |
Fresh squeezed juice |
fresco squeezed el jugo |
fresco squeezed ale hugo |
Sugar / salt |
nine0006 el azúcar / la sal |
el azucar / la sal |
Milk |
la leche |
la leche |
Fish |
el pez |
el pes |
Meat |
la carne |
la carne |
Chicken |
la gallina |
la gallina |
Lamb |
el cordero |
el cordero |
Beef |
la ternera |
la turnera |
Pepper / spices |
el pimiento / los condimentos |
el pimiento / los condimentos |
Potato |
las patatas |
las patatas |
Rice |
el arroz |
|
Lentils |
la lenteja |
la lenteja |
Onion |
la cebolla |
la sebolha |
Garlic |
nine0006 el ajo |
el ajo |
Sweets |
de la dulzura |
de la dulsura |
Fruit |
las frutas |
las frutas |
Apples |
las manzanas |
las manzanas |
Grape |
la uva |
la uva |
Strawberry |
la fresa |
la fresa |
oranges |
las naranjas nine0010 |
las naranjas |
Mandarin |
de la mandarina |
de la mandarina |
Lemon |
el lemon |
ale lemon |
Garnet |
de las granadas |
de las granadas |
Bananas |
los platanos |
los platanos |
Peaches |
los melocotones |
los melocotones |
Apricot |
el albaricoque |
el albaricoke |
Mango |
el mango |
el mango |
Open |
es abierto |
es aberto |
Closed |
es cerrado |
es cerrado |
A discount |
la rebaja |
la rebaja |
Very expensive |
muy caro |
mui caro |
Cheap |
baratamente nine0010 |
baratamente |
Transport |
||
Bus |
el bus |
el bus |
trolleybus |
el trolebus |
el trolleybus |
The machine |
la maquina |
la makina |
Taxi |
el taxi |
el taxi |
Parking |
la parada |
la parade |
car service nine0010 |
el autoservicio |
el autoservisio |
Stop |
la parada |
la parade |
Please stop |
por favor la parada |
por favor la parade |
nine0006 What’s the fare |
vale la pena cuanto el transito |
vale la pena cuanto el transito |
What stop? |
cual parada? |
parade kual? |
I’m leaving soon |
a mi salir pronto nine0010 |
a mi salir pronto |
Departure |
la salida |
la salida |
Train |
el tren |
el tren |
Airplane |
el avion |
|
The airport |
El Aeropuerto |
el aeropuerto |
Emergency cases |
||
Fire Service |
el servicio de incendios |
el servisio de incendios |
Police |
la policia |
la policia |
Fire |
el incendio |
el incendio |
Ambulance |
el servicio de socorro |
el servisio de socorro |
Hospital |
el hospital |
el hospital |
I have. |
a mi … |
and mi… |
Injury |
la contusion |
la contusion |
stretching |
la distension |
la distance |
emergency exit |
la salida de emergencia |
la salida de emergencia |
Emergency exit |
la salida de urgencia |
la salida de urgencia |
Pharmacy |
la farmacia |
la pharmacy |
Doctor |
el doctor |
el doctor |
Restaurant |
||
Do you have free tables |
usted tiene unas mesitas libres |
Usted Tiene Unas Mesitas Libres |
I want to book a table |
quiero encargar la mesita |
chiero encargar la mesita |
Check please (bill) |
el check por favor la (cuenta) |
el cheque por favor la (cuenta) |
accept my order |
acepten mi encargo |
asepten mi encargo |
What year is the wine |
de cual ano el vino |
de coual agno el wine |
nine0006 Your signature dish |
su de firma los el platos |
sous de firma los el platos |
Tea coffee |
el te / el café |
el te / el cafe |
Instant coffee |
el café soluble |
nine0006 ale cafe soluble |
Soup |
la sopa |
la sopa |
Salad |
la ensalada |
la ensalada |
Grilled |
grilled preparations |
|
Fried |
frito |
frito |
I do not eat meat! |
no como la carne! |
but como la carne! |
Vermicelli |
los fideos |
los fideos |
Pasta |
los macarrones |
los macarrones |
Cheese / sour cream (sour) |
el queso / la crema agria (agrio) |
el queso / la crema agria (agrio) |
Beer |
la cerveza |
la service |
Wine |
el vino |
ale wine |
Learning Spanish: alco_gourmet — LiveJournal
How do you learn foreign languages?
Share your experience. When flying, I often stupidly memorize the necessary words, listen to music and watch movies with subtitles. Throw off, for now, your links here, all sorts of useful things in learning Spanish, English and even Russian as a foreign language, I also need this — I will teach my American friends. nine1873
Yes sí si
No no but
Thank you gracias gracias
I don’t understand no comprendo but comprendo
What’s your name cómo se llama como se llama
Very nice muy agradable muy agradable
How are you qué tal va todoquedo in todoquedo
Good bien bien
So so de aquella manera de aquella manner
Where is the toilet here donde aquí el excusado donde aka el excusado
How much is the ticket? vale la pena cuanto el billete? vale la pena cuanto el billete?
Please por favor por favor
EXIT LA SALIDA LA SALIDA
No entry la entrada es prohibida la entrada es prohibida
Do you speak English (French, German, Spanish)? decís en inglés (en francés, en alemán) decís en inglés (en francés, en alemán)
Where is… ? donde se encuentra…? donde se encuentra. ..?
One ticket to…please un billete hasta…, por favor un billete hasta…, por favor
Okay, I buy this bien, esto compro bien, esto compro
What is this? que es tal? ke es tal? nine0009
How much is vale la pena cuanto vale la pena cuanto
Cash por el líquido por el liquido
Cashless por a través de cuentas por a traves de cuentas
Check por el cheque por el cheque Which
payment method cual cual modo de la paga modo de la paga modo modo de la paga
Cigarettes los cigarrillos los cigarrillos
Bread el pan el pan
Products los productos los productos
No change sin entrega sin entrega
Tip la propina la propina
Open es abierto es abierto
Mango el mango el mango
Fresh squeezed juice fresco squeezed el jugo fresco squeezed el hugo
Sugar / salt el azúcar / la sal el ascucar / la sal
Milk la leche
Fish el pez el pes
Meat la carne
Chicken la gallina
Lamb el cordero el cordero
Beef la ternera
Pepper / spices el pimiento / los condimentos el pimiento / los condimentos
Potato las patatas las patatas
Rice el arroz
La La Lenteja La Lentha
Luke La Cebolla la Sebolya
Garlic El Ajo El Aho
Sweets de la Dulzura de la Dulsura
Fruits Las Frutas
Enches Las Manzanas Las Mansanas
7 Taxi
Parking lot la parada
Car service el autoservicio el autoservicio
Bus el autobús el autobus
Trolleybus el trolebús el trolebus
Car la máquina la maquina
Stop la parada la parada
Please stop por favor la parada por favor la parada
How much is the fare vale la pena cuanto el tránsito vale la pena cuanto el transito
Which stop? cual parada? parade kual?
I’m getting off soon a mí salir pronto a mi salir pronto
departure la salida la salida
train el tren el tren
plane el avión el avion
airport el aeropuerto el aeropuerto
Do you have free tables usted itas unas mes libres unas mesitas libres
I want to reserve a table quiero encargar la mesita quiero encargar la mesita
Soup la sopa la sopa
Salad la ensalada la ensalada
Grilled preparado en grilled preparado en grilled
Frito frito frito
Check favor por la check (cuenta) el cheque por favor la (cuenta)
Take my order acepten mi encargo acepten mi encargo
What year is the wine de cual año el vino de cual año el wine
Your specialty su de firma los el platos su de firma los el platos plateau
Tea / coffee el té / el café el te / el café
Beer la cerveza la cervesa
Wine el vino el wine
Instant coffee el café soluble el café soluble
I don’t eat meat! no como la carne! but como la carne!
Vermicelli los fideos los fideos
Pasta los macarrones los macarrones
Cheese / sour cream (sour) el queso / la crema agria (agrio) el queso / la crema agria (agrio)
Fire department el servicio de incendios el servicio de incendios
Hospital el hospital el hospital
I have… a mí… a mi…
Police la policía la policeia
Fire el incendio el incendio
Ambulance el servicio de socorro el servicio de socorro
Contusion la contusión la contusion
Sprain la distensión la distension salida
de emergencia la salida de emergencia
Emergency exit la salida de urgencia la salida de urgencia
pharmacy la farmacia la farmacia
doctor el doctor el doctor
I need to order a number me es necesario reservar la habitación me es nesesario reservar la habitacion
Take your order acepten el encargo acepten el encargo
Tip la propina la propina
I want to pay the bill quiero pagar la cuenta quiero pagar la cuenta
I want to order a room quiero reservar la habitación quiero reservar la habitación
How much is vale la pena cu pena cuanto
room with bath el número con el baño el numero con el baño
I booked a room with you reservaba la habitación a usted reservaba la habitación a usted
Passport el pasaporte el pasaporte
Room la habitación la habitacion
many more words — http://kybaman. livejournal.com/66684.html
about this wonderful language and some seasoned advice.
I had a desire to learn Spanish at school, after a trip to the Spanish resort of Costa Brava (a suburb of Barcelona) during the summer holidays. Then, like many of my peers, I studied English at school and in classes with a tutor. A trip to Spain changed a lot. Acquaintance, albeit fleeting at first, with this country, its rich culture, friendly and very sociable people, made me want to learn how to speak Spanish (of course, not forgetting about English :). nine1873 This wish came true at the institute, I chose Spanish as my first language (the second was English). I did not regret my choice, the further I studied this language, the more I fell in love with its unique sound and imagery. The Spanish language turned out to be the golden key to the rich history and culture of not only Spain itself, but also numerous Latin American countries in which Spanish is also the official language. In addition, learning a second language allowed me to compare the ways of thinking of different peoples, which are so clearly manifested precisely through different ways of expressing the same thought. nine1873 At first it was quite difficult to get used to the new pronunciation and reading rules, English sounds constantly broke through, especially such as [t, p, k], which in Spanish, unlike English, are pronounced without aspiration. It was also quite difficult to get used to the fact that in Spanish vowels are practically not reduced and with the need to «growl» every time a word begins with [r] or has [rr] in its composition. Helped daily swotting, reading aloud, listening to cassettes. Gradually my pronunciation began to approach more or less similar to Spanish. After a couple of weeks of hard and painstaking work, I could already read Spanish quite tolerably. nine1873 In fact, learning to read and pronounce Spanish words correctly is not so difficult. In Spanish, unlike English, there are fairly clear reading rules, so you can correctly read any, even an unfamiliar word, without resorting to a dictionary and transcription. The main thing is to force yourself to devote at least an hour a day to reading, not to be lazy to reread complex sentences several times.
If it’s really tight, you can record yourself on a tape, and then listen to it — from the side of the error, they appear more clearly. You can bring the tape to your teacher and ask him to comment on your mistakes and advise on how to correct them. nine1873 The next obstacle to learning Spanish is grammar. For me personally, the most difficult thing to get used to is a huge number of Spanish endings, each of which corresponds to the person in which the corresponding verb is, tense and mood (indicative, subjunctive — the famous Spanish Subjuntivo or imperative). Also frightened by the number of deviant and irregular verbs. It seemed to me that in English everything is arranged much more simply. I learned 3 forms of irregular verbs, remembered that in the third person singular of the present tense, verbs take the ending -s, and no problem. And then … However, as they say, the eyes are afraid, but the hands are doing. In the end, everything turned out to be not so scary. The main thing at the first stage is not to rush, to scroll through the entire paradigm of the verb in your head in search of the desired form, to clearly imagine in what tense and mood you want to say this or that phrase.
nine1873 If we talk about progress in learning Spanish, I can say that at the end of the first year I could already conduct small dialogues, read and discuss simple topics, in the second year there was an active replenishment of grammatical and lexical material, the improvement of phonetics and conversational skills. Then we began to take on more complex and serious topics (problems of terrorism, drugs, politics and economics, etc.), studied new and repeated grammar material. The fourth and fifth courses were devoted mainly to grammatical subtleties, vocabulary replenishment, active discussions of various topical topics, reading and translating articles (from Spanish into Russian and from Russian into Spanish), lectures on the history of the language and linguistics (in Spanish). With such a flow of new material, simple words and expressions began to be forgotten from the first year. It was very funny when, having discussed all the possible problems of today’s youth, we began to think about how to say something like «Pass me a cup of tea» correctly 🙂 Therefore, sometimes it is very useful to go back to the very first lessons and remember the very basics.
nine1873 In general, my teachers personally helped me a lot, who were always happy to give advice and help to understand the most difficult moments. The most important thing is not to leave anything misunderstood, to understand everything at once. If this is not done, then errors will accumulate like a snowball and then it will be really difficult to fix anything. Some students in our group went through almost the entire paradigm of the verb before they got to the form they needed, but it was enough just to figure out what time is used when and devote more time to homework. This was very disturbing, especially at the stage when it was already necessary to discuss a topic, instead of choosing suitable phrases, we had to return to the material we had already covered, which slowed down the work of the whole group. nine1873 As for the educational material, this is also an important point. As you know, a boring textbook can completely discourage any desire to learn a language. At the institute, we studied according to a textbook edited by A.
I. Patrushev and E. I. Rodriguez-Danilevskaya. This is a tutorial in two parts — for beginners and advanced. We passed both :). The rules in this manual are explained quite well and completely, so that it was almost not necessary to use additional grammar materials. With themes a little worse, the standard set: Mi familia, En el restaurante, Madrid, etc. Some of the texts used in the textbook are also rather outdated. Nevertheless, the lexical material is chosen, in my opinion, well. The exercises are designed to reinforce what you have learned. For variety, we used printouts from Spanish manuals that teachers took from the Cervantes Institute, short stories, and then books by Spanish and Latin American writers. In the first year, we read and retold fairy tales and small funny stories, read tongue twisters, sang songs — all this contributed to a faster vocabulary replenishment, besides, it was a lot of fun, so the lessons flew by unnoticed. nine1873 Of the dictionaries, first of all, I can advise the Big Spanish-Russian Dictionary edited by B.
P. Narumov and the Big Russian-Spanish Dictionary edited by G. Ya. Turover (if you are really serious). If you need Spanish only for communication, you can buy a small but good enough dictionary edited by K. A. Martsishevskaya (Spanish-Russian and Russian-Spanish). I cannot fail to mention one more vocabulary, which is simply necessary to understand the Spaniards, who, as you know, like to insert very expressive and often far from literary expressions into their speech. This is the Dictionary of Spanish Colloquial Speech edited by Sllavka Simeónova. The cover of the dictionary depicts the notorious Don Quixote and Sancho Panza exchanging just such phrases: Hola, tronco, ¿que tal? —¡De puta madre! However, it is worth noting that you can use this dictionary only after accumulating a certain amount of knowledge, since the words and expressions in it are translated not into Russian, but into Spanish, only a literary language. nine1873 Of course, all the difficulties in learning Spanish, like any other, cannot be listed.
However, these difficulties should not stop a person who decides to learn Spanish. It is a beautiful language, bright and expressive, you will immediately fall in love with it, you can trust me! The main thing is perseverance and self-confidence, and everything will work out! As the Spanish proverb says: «No hay atajo sin trabajo» — «You can’t even take a fish out of the pond without work.»
Yulia Baltacheva
http://www.studyspanish.ru/grammar/experience/exp1.html
English — http://engblog.ru/top-sites-for-learner
test for knowledge of English — http://testyourvocab.com/
see more about Spanish here — http ://www.livejournal.com/tools/memori
Films with subtitles — http://hispaforum.ru/filmi-s-subtit
Latin American films — http://hispaforum.ru/latinoamerikan