Noche de san juan en ingles: noche de San Juan — Traduccin al ingls – Linguee
|
Ms de un centenar de
Mara (25/06/2009) portaldejumilla.es portaldejumilla.es |
More than a hundred
Mara (25/06/2009) portaldejumilla.com portaldejumilla.com |
|
La fiesta de la Juventud», en agosto, es una
turismodecantabria.com turismodecantabria. |
La Fiesta de la Juventud»» (The
Festival of Youth), in August, is one of the most
english.turismodecantabria.com english.turismodecantabria.com |
|
alpujarravalle.es alpujarravalle.es |
alpujarravalle.es alpujarravalle.es |
|
El baile de cossiers, en Algaida, la verbena de San Antonio
con costumbres gastronmicas. infomallorca.org infomallorca.org |
The cossiers dance in Algaida, the night of the feast of Saint Anthony, in many towns on
infomallorca.org infomallorca.org |
|
En 1989 instituye el ‘Premio Labor Cultural e Investigacin Luces na Mangallona’, evento cultural
que se celebra en la Casa Museo ‘A
a personas, entidades o colectivos
por su labor en beneficio de la cultura y la investigacin. galegos.info galegos.info |
In 1989, he instituted ‘Luces na Mangallona’ Prize for Cultural and Research Activity. instituye el ‘Premio Labor Cultural e Investigacin Luces na
Mangallona’. This cultural
Museum to honour people and associations for
their activities in favour of culture and research. galegos.info galegos. |
|
cierran a las 15.00 horas. alipi.fi alipi.fi |
alipi.fi alipi.fi |
|
El pueblo de Madrid ha estado estrechamente vinculado a la vida de estas
fuentes, ya que en sus inmediaciones se celebraban
esmadrid.com esmadrid.com |
The people of Madrid have been closely identified with the fountains, since some
of the popular festivals,
around them. esmadrid.com esmadrid.com |
|
en Otvar para realizar una celebracin muy animada, con verbena incluida. costatropical-granada.es costatropical-granada.es |
to have a popular celebration in Otivar, with night party included. costatropical-granada.es costatropical-granada.es |
|
Las fiestas
en casi todos los pueblos de Navarra. turismonavarra.es turismonavarra.es |
The Spring
festivities in almost all the towns and villages of Navarre. turismonavarra.es turismonavarra.es |
|
a la estaca. turismonavarra.es turismonavarra.es |
turismonavarra.es turismonavarra.es |
|
de las campanas de uno de los pueblos que duerme bajo sus aguas. fiturcastillayleon.com fiturcastillayleon.com |
Legend has
of bells can still be heard from one of the dormant villages in its depths. fiturcastillayleon.com fiturcastillayleon.com |
|
Y si por mala suerte no ha podido salir,
deber esperar al prximo ao cuando vuelva a tocar
montsoriu.cat montsoriu.cat |
And if by bad luck could not get
out, will have to wait next year when he returns
montsoriu.cat montsoriu.cat |
|
Adems Calbuco tiene festividades tradicionales como la
Noche de las
Indios, que tiene lugar
40 das despus de la Pascua de Resurreccin o el domingo ms cercano. thisischile.cl thisischile.cl |
The town also hosts several popular
annual festivals,
of June; and the Indian
Religious Festival, which is celebrated 40 days following Easter. thisischile.cl thisischile.cl |
|
El encantamiento solamente podr desaparecer si el afectado encuentra un lugar en donde se pueda ver la luna
elfosdepepcatala.com elfosdepepcatala.com |
This spell can only disappear if the victim finds a place where a full moon
elfosdepepcatala.com elfosdepepcatala.com |
|
es una noche mgica y es una de las grandes tradiciones en Barcelona
y en toda Catalua as como en muchos lugares del mundo. hostalmarenostrum.com hostalmarenostrum.com |
Noche de San Juan (in Catalan «la nit de Sant Joan) […] is a magical night and one of the great traditions in Barcelona and
in Catalonia and in many parts of the world. hostalmarenostrum.com hostalmarenostrum.com |
|
Tambin hay otros ritos
nada que fueran bastante efectivos despus de lo visto. vagamundos.net vagamundos.net |
There are other
if they were pretty effective after what I saw. vagamundos.net vagamundos.net |
|
Del 19 de junio al 25 de junio: Se propone que
en el Distrito Federal y el estado de Mxico. narconews.com narconews.com |
From June 19 to June 25: It is
proposed that on
meeting be held in Mexico City and the state of Mexico. narconews.com narconews.com |
|
En Moraira encontramos tambin las hogueras en la Playa de la Ampolla y a
las 12:00 se saltan las olas y se pide un deseo, una alternativa ms
vapf.com vapf.com |
In Moraira bonfires are also lit on Ampolla Beach and at 12 midnight it is
traditional to jump over the waves and make a wish — another more magical
vapf.com vapf.com |
|
guiat.es guiat.es |
thousands guiat.es guiat.es |
|
en el concierto benfico de Children of Africa, en Luz de Gas. seriebcn.cat seriebcn.cat |
On Midsummer’s Eve, or «Sant Joan«, the Barcelona quintet known as The City’s [. Last Noise will be taking part in a Children
of Africa benefit concert at Luz de Gas.
seriebcn.cat
seriebcn.cat
|
|
Los fuegos nocturnos, los bailes
tradicionales y la degustacin de los tradicionales
illesbalears.es illesbalears.es |
Bonfires at night, folk dances and samples of traditional
‘macarrons’ Sant Joan-style are essential
known locally. illesbalears. illesbalears.es |
|
En 23 de junio en la
conciertos de habaneras, hogueras,
y fuegos artificiales para celebrar la noche ms mgica del ao. peniscola.es peniscola.es |
On 23rd May on the South Beach there is the
there are habaneras concerts,
bonfires and fireworks to celebrate the most magical night of the year. en.peniscola.es en.peniscola.es |
|
El encateri dice que se puede deshacer
y llevando pan mojado con leche
para alimentar las serpientes y agua bendita. montsoriu.cat montsoriu.cat |
The encateri says the spell can be
sucat and bringing bread to feed
snakes with milk and holy water. montsoriu.cat montsoriu.cat |
|
Podr disfrutar de las procesiones de Semana Santa
de Murcia y Orihuela, las
de verano y las Fiestas de
Primavera de Murcia, todas ellas en ciudades cercanas al complejo residencial. alfanoray.com alfanoray.com |
You will be able to enjoy the Easter processions in
Murcia and Orihuela, the Hogueras
and concerts and the Spring Festivals
in Murcia. All these towns are close to the residential complex. alfanoray.com alfanoray.com |
|
al solsticio de verano, que marca precisamente el paso de la primavera al verano. inkcat.es inkcat.es |
Saint John’s Eve is the shortest night of the year because […] it coincides with the summer solstice, which marks the end of
spring and the start of summer. inkcat.es inkcat.es |
|
El joven Mahler present en la academia del liceo con ocasin del aniversario de Schiller,
el 11 de noviembre de 1872, las variaciones de piano de Liszt a la obra de
mahler.cz mahler.cz |
On November 11, 1872, young Mahler performed Liszt’s piano variations on Mendelssohn’s A Midsummer Night’s Dream
at a soire at the gymnasium dedicated to Schiller’s anniversary [ed note: Is
mahler.cz mahler.cz |
|
Noche de San Juan interpatagonia.com interpatagonia.com |
Saint John’s Night interpatagonia.com interpatagonia.com |
|
NOCHE DE SAN JUAN EN SANTN PITAR . malagaturismo.com malagaturismo.com |
NIGHT OF SAN JUAN AT SANTN PITAR. malagaturismo.com malagaturismo.com |
|
En la comuna de Castro — X Regin de
Chile — todos los 23 de junio se celebra
el Conjunto Folclrico Magisterio de
la Ciudad y el Departamento de Cultura de la Municipalidad local. interpatagonia.com interpatagonia.com |
In the community of Castro — X Region of Chile — every June
It is organized
by the Conjunto Folclrico Magisterio de la Ciudad and the local Departamento de Cultura de la Municipalidad (Municipal Culture Office). interpatagonia.com interpatagonia.com |
|
del esto, Alczar se llena de colorido con la fiesta de Moros y Cristianos. fincalosbatanes.com fincalosbatanes.com |
and Alczar is filled with colour for the Moors and Christians celebration. fincalosbatanes.com fincalosbatanes.com |
..]
..]
info
..]
..]
The festivities are revived every year on 18th August, when the zikiro-jate is held, a collective meal whose star is roast lamb on a stake. 
..]
..]
..]
..]
..]
..]
es
..]
..]
..]
..]
..]
la noche de san juan — Traducción al inglés — ejemplos español
Sugerencias:
noche de san juan
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.
Es una cena muy veraniega, típica en la noche de San Juan.
It’s a summery dinner, typically enjoyed on the night of San Juan.
Pero la noche de San Juan se la llevaron.
But the night of San Juan she was taken away.
Saltar las hogueras la noche de San Juan.
Jump the bonfires the night of Saint John.
Un día después de la noche de San Juan.
One day after the night of San Juan.
Es precisamente la noche de San Juan otra de las que tiene más magia alrededor.
It is precisely the night of San Juan that has more magic around.
Hoy te proponemos algunas actividades y planes para disfrutar de la noche de San Juan en la ciudad.
Today we propose some activities and plans to enjoy the night of San Juan in the city.
La noche de San Juan lo llevaron allá.
On the night of San Juan they brought him there to the tree.
Se dice que bañarse en el mar la noche de San Juan garantiza salud para todo el año.
It is said that bathing in the sea on the night of San Juan ensures good health all year through.
Antiguamente se creía que era importante bañarse la noche de San Juan para liberarse de todos los pecados.
Formerly it was thought important to bathe the night of San Juan to get rid of all sins.
La noche de San Juan, o sea el solsticio de verano, se suele celebrar en muchos países del mundo.
The night of San Juan, or be it summer solstice, is usually celebrated in many countries across the world.
Al día siguiente de la noche de San Juan caminábamos bajo un paraguas porque llovía.
The following day after the night of San Juan, we walked under an umbrella because it was raining.
Las hierbas se dejan fuera la noche de San Juan, para que el rocío y el solsticio aumenten su poder.
Herbs are left outside during the night of San Juan, so that the dew and the solstice infuses them with power.
Por eso celebran la noche de San Juan siempre cerca de un río, lago o del mar y con hogueras grandes.
Because of this they always celebrate the night of San Juan near a river, lake or the sea and with big bonfires.
Con los años, la noche de San Juan ha ido tomando fuerza también en diferentes puntos de España.
With the years, the night of San Juan has been taking strength also in different points from Spain.
Un divertido espectáculo que no puedes perderte si decides disfrutar de la noche de San Juan en Palma.
A fun show that you cannot miss if you decide to enjoy the night of San Juan in Palma.
En algunas partes de España se celebra la noche de San Juan con una hoguera.
Held the night of San Juan in parts of Spain with a bonfire.
Tradicionalmente, la noche de San Juan en Tarifa se celebra quemando los juas a lo largo de casi todas las playas.
Traditionally, the night of San Juan in Tarifa is celebrated by lighting bonfires along almost all the beaches.
La noche de San Juan es una de las fiestas antropológicamente más importantes en Galicia.
The night of San Juan is one of the most important festivals in Galicia anthropologically.
Sea como fuere, la Noche de San Juan se ha convertido en una festividad con gran arraigo entre los habitantes de Málaga.
Be that as it may, the Night of San Juan has become a festivity with great roots among the inhabitants of Malaga.
Durante la noche de San Juan en Valencia hay muchas fiestas y actividades, por lo que no te faltarán cosas que hacer.
Throughout the night of San Juan in Valencia there are lots of parties and activities meaning there is always something to do.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Apartments Eurosant Playas Playa de San Juan, Spain — book now, prices 2023
Calle Isla De La Gomera 8, Guia De Isora, Es, Playa de San Juan, Spain
Gallery
Hotel on the map
8.
6
65 reviews
Eurosant Playas
Guests of Playa de San Juan will enjoy their stay at the Eurosant Playas apartment.
Aqualand Costa Adeje is a 20-minute walk away. The city center is 1 km away. Chintuma Taqueria is a 5-minute walk away. Nearby attractions include Horno de cal and El Mirador Archipelago.
Features a balcony, pay TV and cable TV with on-demand movies and a kitchen with a microwave, refrigerator and electric kettle. They are equipped with a private bathroom and offer sea views. The bathroom is equipped with a shower, bidet and bathtub.
The nearest airport is Tenerife South, which is 35 minutes away by car.Guests can swim in the outdoor pool. The area is suitable for hiking, diving and windsurfing.
More details +
Hide —
Services
Basic amenities
- Free Wi-Fi
- Private beach
- Sports activities
- SPA and body care
- Accommodation with children
- No pets allowed
Amenities
- Free Wi-Fi in the room
- Zone zone
- Carthel
- Patio
- Terrace
- Gardenia 900
- Baby cots
House rules
Check-in: from 15:00 to 21:00
Check-out: from 07:00 to 11:00
License number A-38/4.
1662,A-38/1.663,A-38/1.664,A-38/1.665,A-38/1.666,A -38/1.667
- Children and Extra Beds
- Extra beds are not available in a room.
Local Attractions
Landmarks
- Abama Golf Club (2.8 km)
- Alcala Beach (3.3 km)
- Escultura Alcaravan (600 m)
- Punta Blanca (4 km)
- Auditorio (4.8 km)
- Playa La Jaquita (3.5 km)
- Punta de Alcala (4 km)
Airports
- Tenerife South Airport (38 km)
Reviews
Write Review
Hotel Ilunion Alcora Sevilla San Juan-Hoan-de-Asparana, Spain-Book now, prices 2023
Hotel on map
9000 2
San Juan Bajo Metro Station is a 10-minute walk from the hotel.
Alcazar of Seville and Zaudin Golf Club are 4 km and 1.7 km respectively. Estepona is 132 km from the hotel. The General Archives of the Indies is a short drive from the hotel.
City view rooms also include a minibar, multi-channel television and climate control.
Breakfast is served every morning in the restaurant. La Arboleda and Thai House Restaurant are 575 meters away. The nearest bus stop «Carrefour» is 350 meters away. Spa therapy and a gym are available to guests free of charge. Guests can also relax in the sauna.
More info +
Hide —
Services
Basic amenities
- WiFi
- 24 hour service
- Express check-in
- Pool
- Gym/Fitness
- Sports activities
- SPA and body care
- Transfer
Amenities
Description:
Convenities in the room: 900
Check-out: from 07:00 to 12:00
License number H/SE/0081
Local attractions
Landmarks
- Puente de Isabel II (3.
5 km)
- Monumento al Sagrado Corazon de Jesus (300 m)
- Church of St. Anne (3.2 km)
- Parroquia de los Sagrados Corazones-Casa Rectoral (800 m)
- Parque del Alamillo (3.4 km)
- Casa de Ejercicios Betania (300 m)
- Alphonse XIII (3.9 km)
- Institucion Benefica del Sagrado Corazon de Jesus (1.1 km)
- Recinto Monumental al Sagrado Corazon de Jesus (300 m)
- Plaza de Toros de la Real (3.5 km)
5 km)
Airports
- Seville Airport (17 km)
Reviews
Write reviews
Our reviews
6 Reviews
7.7.7 /10
Y
7 /10
GOOD LIGHT AMENA with MEGA convenient beds.
Thanks to the helpful staff for the excellent work and a very good holiday! Perfect location in an amazing area, close to supermarket and shopping centers. Excellent service, there is a beautiful pool;)))
A
7 /10
All in all, it was a really great place to visit San Juan de Aznalfarache. Seville Airport is approximately 20 km from the hotel. I really liked the great room with a huge bathroom.
B
7 /10
I really enjoyed staying here, we had a perfect time. We had a spacious bedroom with a charming sea view. The hotel itself is in a functional building with a quiet garden. I was pleased with the excellent location…
A
7 /10
The staff was really great and the location was amazing.
V
7 /10
I really liked the hotel, as well as the service and location.
their driver is just great! our room was very clean with mini bar, heating system and personal safe.
A
7 /10
Mega comfortable beds. Many thanks to the bartender.
Street, because it was noisy.
FAQ
-
For lunch and dinner, Ilunion Alcora Sevilla a la carte restaurant serves Mediterranean cuisine.
-
Yes, at Ilunion Alcora Sevilla the breakfast buffet is included in the room rate. Please contact the hotel for the most accurate information.
-
The cost of a room in Ilunion Alcora Sevilla San Juan de Aznalfarache starts from 270€.
-
Yes, Ilunion Alcora Sevilla offers a buffet breakfast.
-
The distance between Ilunion Alcora Sevilla San Juan de Aznalfarache and Seville Airport is 20 km.
-
Ilunion Alcora Sevilla is close to San Juan Bajo metro station.
