Letra de pastores venid: Letra del villancico ‘Pastores venid’

Villancicos religiosos y tradicionales-Puerto Rico-lirica o letra-Venid Pastores, Nios Jess, El burrito sabanero,Pastores a Belen y otras-letras o lirica-videos

pastores venid – Translation into English – examples Spanish

Premium

History

Favourites

Advertising

Download for Windows It’s free

Download our free app

Advertising

Advertising

No ads with Premium

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

pastores

pastors
shepherds
herders
pastoralists
shepherd

venid

come
ye

Pastores venid, pastores llegad a adorar al Niño, a adorar al Niño que ha nacido ya.

Sheepers come, Sheepers arrive to adore the Child, to adore the Child that is born already.

En ambos casos surgió en primer lugar sobre un texto popular al que pasados unos años añadió una pequeña copla de cuya letra es autor el propio Javier Bello-Portu (Pastores venid…)

In both cases it came out from a popular text to which in later years he added a little verse composed by Javier Bello-Portu himself (Shepherds come…). A delicate harmony very wisely used.

Pastores venid, pastores llegad,

Pastors come, pastors outside,

Pastores venid, pastores llegad

Good King Wencelas looked out on the Feast of Stephen

Other results

Inicialmente laicos o pastores venidos desde el extranjero se encargaron de ese trabajo.

Initially this work was done by lay people or by pastors coming from abroad.

No solo como obispo de Roma, sino también como un pastor venido del sur, siento la necesidad de darles las gracias y de animarles.

Not only as the Bishop of Rome, but also as a pastor from the South, I feel the need to thank and encourage you.

Túnez Chott el Djerid Douz es el país de M’razig, pastores venidos de Tripolitania en el siglo XII, y que todavía practican la transhumancia en primavera.

Tunisia Chott el Djerid Douz is the country of the M’razig, of the shepherds come from the Tripolitaine during the XIIth century, and who still practise transhumance in spring.

Él es el pastor Edir, ha venido a ayudarte.

This is Pastor Edir, he came to help you.

Solo tengo contacto con el pastor cuando ha venido a Tepic.

Only I have contact with the pastor when he has come to Tepic.

Ustedes conocen este principio y dice que están siguiendo al pastor que ha venido desempeñando el poder.

You know this principle and say you are following the shepherd who has been performing power.

Me gusta David porque es solo un pastor que ha venido al campo de batalla para dar a sus hermanos un almuerzo.

I like David because he’s just a shepherd boy who’s come into the battlefield to give his brothers some lunch.

Yo soy Dana Schroeder, la mujer del pastor, y he venido a suplirla.

I’m Dana Schroeder, the minister’s wife, just filling in.

¡Un pastor presumido venido del campo!

A jumped-up jackeroo from the outback!

Le dije: “yo soy el nuevo pastor… he venido a visitarlo”.

I said, “I am the new pastor… I have come to see you.”

“Me han dicho que ustedes fueron pastores y he venido desde Barcelona para saber sobre los lobos en la región”.

“I’ve been told that your family used to be shepherds and I’ve come from Barcelona to learn about the local wolves. “

Os doy la bienvenida a la ciudad de los Apóstoles, adonde habéis venido como pastores peregrinos ad limina Apostolorum Petri et Pauli, y agradezco al arzobispo Mpundu sus amables palabras en nombre de todos los obispos, sacerdotes y gente de vuestro país.

I welcome you to the City of the Apostles, where you have come as shepherd pilgrims ad Limina Apostolorum Petri et Pauli, and I thank Archbishop Mpundu for his gracious words on behalf of all the bishops, priests and people of your country.

No le olvidéis, amadle, porque ha venido como Pastor a conduciros hacia el Padre, hacia el aprisco celestial que os espera.

Do not fear him; love him, for he has come as a shepherd to guide you to the Father, to the Heavenly fold that awaits you.

97:2 ‘Hoy en día el pastor no ha venido aquí.

97:2 ‘Today the shepherd cometh not here.’

El Obispo, en el ejercicio de su ministerio de padre y pastor en medio de sus fieles, debe comportarse como aquel que sirve, teniendo siempre bajo su mirada el ejemplo del Buen Pastor, que ha venido no para ser servido, sino para servir (cf.

In the exercise of his ministry as father and Pastor in the midst of his faithful, the Bishop should act as one who serves, always keeping before his eyes the example of the Good Shepherd who came not to be served but to serve (cf.

Habéis venido a Roma, con vuestro pastor Mons.

You have come to Rome, with your pastor Msgr.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples
It’s simple and it’s free

Register
Connect

No results found for this meaning.

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 123. Exact: 4. Elapsed time: 242 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

‎Pastores Venid de Los Pastorcillos: canción en Apple Music

‎Pastores Venid de Los Pastorcillos: canción en Apple Music

• Algeria
• Angola
• Armenia
• Azerbaijan
• Bahrain
• Benin
• Botswana
• Cameroun
• Cape Verde
• Chad
• Côte d’Ivoire
• Congo, The Democratic Republic Of The
• Egypt
• Eswatini
• Gabon
• Gambia
• Ghana
• Guinea-Bissau

India

• Iraq
  Israel
• Jordan
• Kenya
• Kuwait
• Lebanon
• Liberia

Libya

• Madagascar
• Malawi
• Mali
• Mauritania
• Mauritius
• Morocco
• Mozambique
• Namibia
• Niger (English)
• Nigeria
• Oman
• Qatar
• Congo, Republic of
• Rwanda
• Saudi Arabia
• Senegal
• Seychelles
• Sierra Leone
• South Africa
• Sri Lanka
• Tajikistan
• Tanzania, United Republic Of
• Tunisia
• Turkmenistan
• United Arab Emirates
• Uganda
• Yemen
• Zambia
• Zimbabwe

• Australia
• Bhutan
• Cambodia
• 中国大陆
• Fiji
• Indonesia (English)
• 日本
• Kazakhstan
• 대한민국
• Kyrgyzstan
• Lao People’s Democratic Republic
• 澳門
  Malaysia
• Maldives
• Micronesia, Federated States of
• Mongolia
• Myanmar
• Nepal
• New Zealand
• Papua New Guinea
• Philippines
• Singapore
• Solomon Islands
• 台灣
  Thailand
• Tonga
• Turkmenistan
• Uzbekistan

Vanuatu

• Vietnam

• Armenia
• Osterreich
• Belarus
• Belgium
• Bosnia and Herzegovina
• Bulgaria
• Croatia
  Cyprus
• Czech Republic
• Denmark
• Estonia
  Finland
• France (Français)
• Georgia
• Germany
  Greece
• Hungary
• Iceland
• Ireland
• Italy
• Kosovo
• Latvia
• Lithuania
• Luxembourg (English)
• Malta
• Moldova, Republic Of
• Montenegro
• Netherlands
• North Macedonia
• Norway
• Poland
• Portugal (Português)
• Romania
• Russia

9Serbia 0003

• Slovakia
• Slovenia
• Spain
• Sverige
• Switzerland

Turkey

• Ukraine
• United Kingdom

• Anguilla
• Antigua and Barbuda
• Argentina (Español)
• Bahamas
• Barbados

Belize

• Bermuda
• Bolivia (Español)
• Brazil
• Virgin Islands, British
• Cayman Islands
• Chile (Español)
• Colombia (Español)
• Costa Rica (Español)
• Dominica
• Republic of Dominicana
• Ecuador (Español)
• El Salvador (Español)
• Grenada
• Guatemala (Español)
• Guyana
• Honduras (Español)
• Jamaica
• Mexico
• Montserrat
• Nicaragua (Español)
• Panama
• Paraguay (Español)
• Peru
• St.