Mallorcas la catalana: No se pudo encontrar la página

España: Cataluña y Mallorca – val_evrika — LiveJournal

Entonces, sobre las vacaciones)))
Todavía me preguntan a menudo sobre las vacaciones del año pasado, así que en esta publicación solo daré una comparación de las vacaciones actuales y pasadas.

Amo España. He estado en España cuatro veces y me encantaría volver. Hasta este verano, estuve exclusivamente en Cataluña (esta es una región en el noreste de España, la capital de Cataluña es Barcelona), y esta vez fuimos a Mallorca (isla española en el Mar Mediterráneo, la más grande de las Islas Baleares) .

España es un país de verano: colores vivos, mar, verdor, brisa fresca, callejuelas de pueblos costeros, paella, sangría y pan delicioso, tauromaquia, esculturas abstractas, gente amable, siesta, fiesta y un bello lenguaje sonoro. Y muchas otras cosas maravillosas.

Sin embargo, desde hace unos años nuestras vacaciones están orientadas a los niños, por lo que no habrá cuentos de toros, el Museo Dalí y discotecas nocturnas)))
El año pasado fuimos a Cataluña, la Costa del Maresme, el pueblo de Calella.
En el presente – la costa este de Mallorca, las afueras del pueblo pesquero de Porto Colom.

Concepto de recreación
Los criterios son: Europa, el mar, un lugar no muy popular entre los turistas, la relativa proximidad de una ciudad importante y lugares interesantes en general (para ir de excursión), un vuelo corto, unas vacaciones económicas
y lo más importante: vacaciones para niños.
Elijo hoteles de hoteles de tres estrellas, en tophotels.ru Comidas: desayuno + cena (para que pueda ir a restaurantes locales a la hora del almuerzo), se requieren mini-discotecas y preferiblemente un mini-club.

Carretera
Es el mismo camino -cuatro horas y media en avión desde Moscú, y luego otra hora y media en autobús- de Barcelona a Calella o de Palma de Mallorca a Porto Colom.

Clima
En España en verano no hay un calor sofocante constante (si te quedas en la playa de 13 a 16, entonces, por supuesto, puedes freírte hasta la estupidez), la brisa es fresca, hay hay mucha vegetación (y esta es una vegetación muy hermosa: pinos con agujas de veinte centímetros, palmeras, plátanos manchados, cactus, adelfas, magnolias. ..).
Pero Mallorca me gustó más: el clima es más templado, hay una brisa ligera y fresca, ¡las noches son fabulosamente cálidas! Ninguna blusa y capa servían para nada. Todavía hace más fresco en el continente: por la mañana y por la noche no te ves como un vestido de verano.
En general, Mallorca es famosa por su buen clima.

El mar
Pues nunca he visto un mar tan bonito como en Mallorca!!! Azul, limpio, enmarcado por rocas y vegetación, ¡y tan cálido! .. solo un cuento de hadas))) Dije cinco veces al día: “¡Qué mar tan increíble! .. No, ¡mira qué color tan hermoso!”.
En el fondo, arena blanca y fina, donde la profundidad es poco profunda, luego el color es azul intenso con sombras esmeralda debajo de las rocas, donde más profundo, el mar es azul.
Cuando nadas, el agua tiene ese tono único, que es el vaso de la botella blanca, transparente, con un verde claro y fresco. Incluso en profundidad, puedes ver cada duna de arena en el fondo con una rejilla de luz solar reflejada por las olas, cada pez plateado, cada guijarro raro, verde por las algas.
El agua está muy caliente. Y refrescante a la vez. No quiero dejar el mar. Era la primera vez en nuestras vidas que veníamos a la playa casi exclusivamente a nadar. A veces ni siquiera ponían una toalla, se desnudaban y se metían en el agua durante media hora, luego salían durante cinco minutos, construían un castillo o recolectaban conchas a lo largo de la costa, y nuevamente durante media hora en el mar.
En Mallorca, todas las playas están situadas en bahías, por lo que no hay olas fuertes. En general, para los niños, el mar es simplemente perfecto. No es de extrañar que Polina aprendiera a nadar allí: el primer día se metió en el mar y nadó feliz)))
Un tema aparte: nadar de noche, generalmente estaba al borde de la realidad y la magia. El mar está tan caliente que ni siquiera quería limpiarme con una toalla después, el cielo está lleno de constelaciones, la espuma blanca de las olas cerca de las rocas, a lo lejos un haz de luz del faro atraviesa la oscuridad … y nadie, al borde de nosotros, en toda la bahía! (Esto es a pesar del hecho de que el baño ni siquiera era del todo nocturno, por ejemplo, 22 horas – 22.30).

Las medusas vinieron a nuestra bahía durante dos días, ¡muy hermosas! Ardieron, pero no con mucha fuerza: en media hora todo pasó. Media playa se armó de cámaras, redes, baldes y atrapó a los pobres del mar. Queríamos estrenar nuestro “modelo” de vuelta, pero nada más estrenarlo se nos acercó una francesa:
– Mur-mur-mur… ¡fuerte wu ple!
Al ver que no entendíamos, señaló con su dedo con manicura a la medusa:
– ¡Kaput!
Pues kaput so kaput… en principio sí, hay mucha gente en el mar, pero quema…

En Calella, el mar, por supuesto, también es hermoso (es hermoso en todas partes, donde está claro), pero ya es habitual: azul. Y la profundidad en toda la costa “no es infantil”: después de unos metros de la costa, ya no se puede alcanzar el fondo. En consecuencia, el mar es más frío allí, a veces me tomó veinte minutos decidir darme un chapuzón.

Playa
En la costa de Cataluña – arena amarilla gruesa importada, en Mallorca – arena blanca fina. Es para un aficionado.
Prefiero arena gruesa, porque es muy fácil de sacudir (se cae al secarse), y no se puede quitar la arena fina (nosotros acabamos de llevar kilogramos de arena en los pies y en chanclas al hotel). Pero es mejor construir castillos de arena fina)))

Pueblo
Calella vs Porto Colom (“Puerto Colón”).
Ambos son pequeños pueblos a una hora en coche de las capitales – Barcelona y Palma de Mallorca.
Porto Colom es un pueblo de pescadores con un puerto lleno de pequeñas embarcaciones y un hermoso faro de rayas. El lugar es tranquilo, hay pocos hoteles. Nuestro hotel, junto con uno más, estaba ubicado en las afueras de la ciudad, y teníamos una bahía personal)))
Los amantes de la fiesta no tienen nada que hacer allí con seguridad: este es un lugar para familias con niños, amantes del romance. y vacacionistas mayores, así como para aquellos que tienen un hotel necesario solo para pasar la noche, y el resto del tiempo lo pasan recorriendo la isla en un automóvil alquilado. Tienes que tomar un autobús a la discoteca más cercana. Pero puedes caminar 200 metros y encontrarte solo entre las rocas vírgenes empapadas de sol, sentarte en una piedra y ver las olas azules romperse en espuma con los últimos rayos del sol, dorando las montañas.
Hay muchos lugares apartados llenos solo de naturaleza en el distrito.
Terraplén para caminar, plazas ruidosas para divertirse – no. No hay tantos restaurantes y tiendas de recuerdos, se tarda unos 20 minutos en llegar a pie a la ciudad hasta un gran supermercado. Hay un parque infantil para niños con trampolines inflables, y detrás del hotel encontraron un pequeño parque infantil para niños (más uno era en el hotel). Al mismo tiempo, también es imposible decir que faltaba algo: el hotel tenía un excelente mini-club, al lado del hotel había una pequeña tienda de comestibles, en todos los restaurantes la comida era muy rica, simplemente deliciosa (pero más en eso después).

Calella es un pueblo más interesante y bonito. Calles estrechas y empedradas, una iglesia, plazas con fuentes y macizos de flores, un callejón de plátanos, un montón de elegantes parques infantiles. Calle peatonal con tiendas de souvenirs, restaurantes, atracciones infantiles, etc. Y venden yogurt helado excelente (que, por desgracia, no estaba en el puerto de Colom). Los bares están abiertos toda la noche en la playa, no hay lugares apartados cerca del mar (aunque, probablemente, puedas encontrarlo si lo deseas).

Programa de excursiones
¡Hay muchas cosas interesantes para todos los gustos! Tanto en Cataluña como en Mallorca.
Cataluña es más grande en extensión, por lo que hay más atractivos, pero se tarda más de un mes en repasar todo tanto allí como en Mallorca.
Tanto Barcelona como Palma son ciudades muy bonitas y coloridas. En ambos puedes subirte a un autobús turístico de dos pisos con audioguía (también hay en ruso), el autobús hace paradas en varios lugares interesantes, puedes bajarte y caminar, y luego sentarte en cualquiera de las paradas de este autobús e ir más lejos, todo en un solo billete. En el Barça turístico el autobús se mejora: más información en la audioguía, rutas más largas (hay varias), menos intervalo en el movimiento.
Era mucho más fácil llegar a Barcelona desde Calella que desde Porto Colom a Palma, aunque la distancia a las capitales es más o menos la misma. Un cómodo tren va a Barcelona, ​​durante las horas punta cada 15-20 minutos. A Palma – autobús, cada dos horas. Además, el último autobús de Palma sale bastante temprano, por lo que no hay mucho tiempo para caminar. Los autobuses, por supuesto, también son cómodos, pero la ruta serpentea alrededor de los pueblos costeros durante mucho tiempo, y Mallorca también está llena de rotondas, y de alguna manera te cansas de todo e incluso comienzas a enfermarte.
Los viajes a Barcelona resultaron ser algo más difíciles que a Palma: estaba en el Barça por tercera vez, estaba un poco orientado en la ciudad. Además, no era necesario encajar claramente en el marco de tiempo, porque. los trenes pasaban con más frecuencia y más tarde.
Vimos muchas cosas en Barca – Park Güell, y el acuario, y el puerto, y el barrio Gótico, y caminamos mucho por las calles… pero aparte de Barcelona, ​​no fuimos a ningún otro lado . En Mallorca en Palma, solo hicimos un viaje en autobús y fuimos a la Catedral, pero también visitamos cuevas, un mini zoológico y un parque de atracciones (escribiré sobre nuestros viajes un poco más adelante).

Cocina
La cocina española es muy sabrosa. Los mariscos son divinos! (¡Ah, qué tipo de langosta comimos esta vez… en un restaurante con vistas al mar, en una terraza abierta con un loro vivo y pescado fresco en la ventana!)
En Cataluña y Mallorca, la cocina es sobre la mismo.
Paella, mejillones, aros de calamar, jamón… un montón de cosas ricas, pero quiero mencionar el pan por separado – es algo increíble: corteza crujiente, miga fragante… el pan más delicioso del mundo.
Y esta vez descubrí otro manjar inesperado: ¡el aceite de oliva! Mallorca es famosa por sus olivares (y, en consecuencia, por las propias aceitunas y el aceite), y de hecho, el aceite es un lujo, el sabor no se puede expresar ni con palabras, pero no tiene nada que ver con el aceite que compramos. en Moscú en las tiendas.
Y, por supuesto, buena sangría española, un vino ligero y afrutado. En todas partes lo preparan diferente, y en todas partes es delicioso a su manera. En general, el vino es otro punto fuerte de España. Hasta ahora, mi vino mallorquín favorito es Macia Batle. Me gustaría mucho visitar una bodega (bodega) con un recorrido en el futuro.

Precios
Todo en Mallorca es una vez y media más caro. Y esto es muy triste (((
Aunque elegimos uno de los hoteles más económicos, gastamos bastante bien – comida, viajes por la isla, excursiones, souvenirs… todo es sensiblemente más caro que en España peninsular.
Y península España es uno de los países más baratos de Europa para las vacaciones. /tophotels.ru/main/hotel/al63108
Los hoteles eran aproximadamente iguales en términos de nivel y precios. En Calella, quizás el hotel en sí y los espectáculos de animación son un poco mejores por las noches, pero en Porto Coloma el ambiente es más amable (me refiero al personal), más cerca del mar y grandes animadores (me gustó mucho el campo en el mini club , allí la animadora Manuela siempre hizo algo interesante con los muchachos: manualidades, juegos de mesa, competencias al aire libre, experimentos químicos y maquillaje acuático . .. Fue genial que Polya rotara en un entorno de habla inglesa: ella captó algo sobre la marcha, aprendió algo de mí, cómo decirlo. En cualquier caso, no hubo dificultades en la comunicación). Para los adultos, los animadores organizaron varios concursos, karaoke, todas las noches hubo bingo (bingo), buceo, tiro con arco y un maravilloso recorrido a pie por playas salvajes (hablaré de esto más adelante).

Idioma
España no es un país de habla inglesa.
En Cataluña utilizamos con igual éxito el inglés y el ruso, y sobre todo la gestualidad.
Hay muchos alemanes en Mallorca, por lo que el alemán se entiende más que cualquier otro idioma extranjero. No hubo problemas con mi inglés, intermedio entre Pre- e Intermedio. Y en general, los españoles son gente muy amable, intentan entenderse y contactar con facilidad.
Sólo una vez, en un café, no me entendieron cuando pedí wifi (“wi-fi”), porque en España resulta que se pronuncia “wi-fi”.
Grandes compañeros, nuevamente, animadores: hacen trampa en español, alemán, inglés, francés, italiano y también intentan aprender ruso, porque. Los turistas rusos también están dominando poco a poco Mallorca.

Esta fue toda la información de carácter bastante general, la próxima vez escribiré más específicamente sobre las vacaciones en Mallorca, nuestros viajes e impresiones))) Octubre 2017

Suscríbase a nuestro boletín ”Contexto”: lo ayudará a comprender los eventos.

Derechos de autor de la imagen AFP/reuters

Image caption

Madrid se manifiesta a favor de la unidad mientras los manifestantes en Barcelona llaman al diálogo político

Pro-unidad se manifiesta en toda España el sábado, en respuesta al referéndum no reconocido sobre la independencia de Cataluña, en el que El 90 por ciento de los que votaron estaban a favor de la secesión de España.

Decenas de miles de manifestantes tomaron las calles de Madrid. Al mismo tiempo, en la capital de Cataluña, Barcelona, ​​los manifestantes piden diálogo político.

Los participantes de la acción corean: “¡España es mejor que sus políticos!” y “¡Chateemos!”.

Hay continuos informes de representantes de las grandes empresas sobre el cambio de la “propiska” catalana a otras zonas de España debido a la inestabilidad política en la región.

Derechos de autor de la imagen JAVIER SORIANO/AFP

Pie de imagen,

Manifestación bajo banderas españolas contra la independencia de Cataluña en la Plaza Colón de Madrid

El gigante financiero Fundación Caixa, que controla uno de los bancos más grandes de España, anunció el traslado de su sede de Barcelona a Palma de Mallorca – hasta que termine la crisis.

Todo el país está a la espera del discurso del líder de Cataluña, Carles Puigdemont, que prometió declarar la independencia de la región este martes.

El 90 por ciento de los 2,3 millones de catalanes que acudieron al referéndum no reconocido prohibido por Madrid votaron a favor de la secesión de España. La participación fue del 43%.

¿Cómo van las cosas?

El gobierno español ha pedido disculpas a Cataluña por la actuación violenta de la policía durante el referéndum, acusando a las autoridades catalanas de organizar una votación ilegal.

El portavoz del Gobierno español, Enric Millo, dijo que, al no poder ayudar, “lamenta lo sucedido y pide disculpas en nombre de los agentes que tuvieron que intervenir”.

• La historia del separatismo: por qué Cataluña se separa de España
• Cataluña: cómo la policía intentó frenar el plebiscito
• Madrid acusó al jefe de la policía catalana de amotinarse
• Periodistas españoles: nadie se esperaba tal brutalidad

Unas 900 personas resultaron heridas como consecuencia de las acciones policiales al intentar evitar un voto no autorizado. 33 policías también resultaron heridos.

El portavoz del Gobierno español, Íñigo Méndez de Vigo, también se disculpó por el uso de la fuerza por parte de la policía y expresó su esperanza de que unas nuevas elecciones en Cataluña puedan corregir la situación derivada del cuestionado referéndum.

Derechos de autor de la imagen Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images

Image caption

Manifestante con una pegatina de “¿Hablemos?” pidiendo diálogo entre Madrid y Barcelona

Se espera que el líder catalán Carles Puigdemont se dirija al Parlamento el martes, después de que el Tribunal Constitucional de España prohibió su reunión, previamente programada para el lunes.

Se esperaba que fuera en esta reunión que se hiciera el anuncio oficial de la independencia de la región.

Mientras tanto, el ex líder de Cataluña, Artur Mas, dijo al Financial Times que la región aún no está realmente lista para la independencia, aunque él mismo había creído previamente que Cataluña merecía el derecho a la autodeterminación.

¿Dar un paso atrás desde el borde?

K reporter BBC en Alicante James Reynolds :

El enfrentamiento en curso entre los políticos de Barcelona y Madrid o puede mover a cada uno de los partidos a pasos peligrosos.