Puerto rico in french: Puerto rico: translate French – English
for launching aggression against other countries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Le Gouvernement
pour lancer des attaques contre d’autres pays. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
At the end of September, Pau Casals suffers an
paucasals.org paucasals.org | Fin septembre, il
dont il ne se relvera pas. paucasals.org paucasals.org |
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
In November, Total acquired a service
a 6% market share. total. total.com | Total a par ailleurs acquis en novembre un rseau de distribution de
6% de part de march. total.com total.com |
The No rthern Mariana Islands have similar status to
europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Les les Mariannes du Nord jouissent d’ un statut sim ilaire celui
europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
The project covers the entire
deployment of health care smart cards in North America to date. flexforum.com flexforum.com | Couvrant tout le
correspond au plus important dploiement de cartes puce li
au secteur de la sant en Amrique du Nord ce jour. flexforum.com flexforum.com |
The festival management decides to hold the first
Pau Casals himself, under the direction of Alexander Schneider. paucasals.org paucasals.org | La direction du Festival Casals dcide que le premier
Pau Casals, sous la baguette d’Alexander Schneider. paucasals.org paucasals.org |
The project for the development
of a new terminal on the site of Ponce
temporarily, abandoned by the authorities
of the State following the opposition of several operators and the workforce currently situated on the San Juan site. news.aivp.org news.aivp.org | Le projet d’amnagement d’un nouveau terminal sur le site de
abandonn par les autorits
du pays suite l’opposition de plusieurs oprateurs et des travailleurs actuellement localiss sur le site de San Juan. news.aivp.org news.aivp.org |
Among the activities aimed at meeting the needs of relatively less developed countries in the field of higher
education, IESALC
of the State of Haiti (UEH). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Parmi les activits visant rpondre aux besoins des pays relativement moins avancs
dans le domaine de
dont pourrait bnficier
l’Universit d’Etat d’Hati (UEH). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
The drugs come from Colombia, through Haiti, into the Dominican
and Europe. lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr | Provenant de Colombie, ce trafic passe par Hati, puis en territoire dominicain, avant
l’Europe. lalettrediplomatique.fr lalettrediplomatique.fr |
For exportation to the United States of
‘Swiss or Emmentaler cheese with
eye formation’ which fall within subheadings 0406.90.44 to 0406.90.48 of the Harmonised Tariff Schedule of the United States and are subject to quota restrictions, the competent authority of the exporting Member State shall issue, at the exporter’s request, a certificate corresponding to the model in Annex I. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Pour l’exportation vers les tats-Unis
de fromages dnomms Swiss or Emmentaler
cheese with eye formation qui relvent des sous-positions 0406.90.44 0406.90.48 du Harmonised Tariff Schedule of the United States, et sont soumis un rgime de contingentement, l’autorit comptente de l’tat membre d’exportation dlivre, la demande de l’exportateur, un certificat conforme au modle figurant l’annexe I. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
With regard to its decision of 12
heard a number of representatives
of organizations concerned and adopted a resolution on the matter, which is set out in paragraph 22 of the present chapter. daccess-ods.un.org daccess-ods. | S’agissant de la dcision du 12
nombre de reprsentants d’organisations
concernes et adopt une rsolution sur la question, qui figure au paragraphe 22 du prsent chapitre. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
of justice and peace,” said Mons. ofm.org ofm.org | Nous sommes en train de
et la paix, a dclar Mgr. ofm.org ofm. |
He has a wealth of knowledge that deserves to be
curia.op.org curia.op.org | Il a un bagage qui
curia.op.org curia.op.org |
The impact on Antigua and Barbuda, the Dominican
unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Ce sont Antigua-et-Barbuda, la Rpublique
durement touchs. unesdoc. unesdoc.unesco.org |
As a global company, we have operations not only in the U.S.
www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | En tant qu’entreprise internationale, nous
www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
To a large degree these important principles have been borrowed from American
ssopfund.gc.ca ssopfund.gc.ca | Dans une large mesure, ces importants
principes ont t emprunts la jurisprudence amricaine comme dans
ssopfund.gc.ca ssopfund.gc.ca |
The strong performance was partially offset by the impact of the
powercorporation.com powercorporation.com | Ce solide rendement a t partiellement contrebalanc par l’incidence de la cession
powercorporation.com powercorporation.com |
are covered by contributions made by the Group to pension funds. havas.com havas.com |
financs par les cotisations du Groupe un fonds sur lequel sont prleves
les prestations servies au personnel. havas.com havas.com |
But it was an extremely
Village was very cool. jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca | Ce fut cependant une exprience
trs enrichissante: les
des athltes. jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca |
An abridged version of the show has been travelling around Spain in 2009 (to the Blanquerna Cultural Centre
of Madrid and to
Piedras and Mayagez. paucasals.org paucasals.org | Il existe une version abrge de cette exposition, galement en itinrance, qui a t accroche en Espagne au cours de l’anne 2009 (Centre
Culturel Blanquerna de Madrid, et Grenade),
paucasals.org paucasals.org |
However, there are fears that it
United States. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Il est cependant craindre qu’elle ne
les tats-Unis. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Dominican Republic borders to the North with the Atlantic Ocean, with the
Caribbean Sea in the South, is separated of
in the East, and borders in the West with Haiti. angsanasamanabay.com angsanasamanabay.com | Elle est dlimite au nord par l’ocan Atlantique, au sud par la mer des
Carabes l’est par le dtroit de la Mona
par Hati, pays avec lequel elle partage son territoire. angsanasamanabay.com angsanasamanabay.com |
As part of its strategy for targeted
development in the Caribbean, Total acquired a network of
about 6% market share. total.no total.no | Total a par ailleurs poursuivi son dveloppement cibl dans les
Carabes en acqurant un rseau de distribution
6% de part de march. total.com total.com |
After the death of Pau
Hall, the Music Room and the Hall of Sentiment
(transformed into a picture gallery) are opened to the public. museupaucasals.cat museupaucasals.cat | Aprs le dcs de Pau Casals, survenu en 1973
la Salle de musique et la Salle du
Sentiment – reconvertie en galerie de peintures -, s’ouvrent au public. museupaucasals.cat museupaucasals.cat |
In August 2006, this competitor introduced a Havana Club rum in the United States which is
pernod-ricard.fr pernod-ricard.fr | En aot 2006, cette socit concurrente a lanc sur le march amricain un rhum de marque Havana
pernod-ricard.fr pernod-ricard.fr |
..]
com
..]
..]
..]
..]
..]
un.org
org
unesco.org
..]
..]
..]
..]
..]
..]
After the
Hall, the Music Room and the Hall of Sentiment
(transformed into a picture gallery) are opened to the public. museupaucasals.cat museupaucasals.cat | Aprs le dcs de Pau
la Salle de musique et la Salle
du Sentiment – reconvertie en galerie de peintures -, s’ouvrent au public. museupaucasals.cat museupaucasals.cat |
The outcome of the Spanish Civil War obliged him to go into exile, settling first in Prades (France)
paucasals.org paucasals.org | L’issue de la Guerre civile espagnole l’ayant pouss sur la route de l’exil, il rsidera d’abord en France,
paucasals.org paucasals.org |
Today marks the 36th anniversary of the death of Pau Casals on 22 October 1973 at the Hospital
paucasals.org paucasals.org | Le 22 octobre 1973, il y a de cela 36 ans aujourd’hui, Pau Casals dcdait l’Hpital
paucasals.org paucasals.org |
As JCI Members came together May 6
to 9 at the 2009 JCI Conference of
and grow, they also sat down for some
serious talk about global issues like climate change and malaria – and what we can do about it. jci.cc jci.cc | Rassembls du 6 au 9 mai dans le cadre de la Confrence JCI des
apprendre et progresser, les membres
de la JCI ont galement sig lors d’importants dbats portant sur des enjeux plantaires tels que le changement climatique et la malaria, et sur ce que l’on peut y faire. jci.cc jci.cc |
Two points in the
by Canada otc-cta.gc.ca otc-cta.gc.ca | Deux points aux Carabes tre dsigns par
otc-cta.gc.ca otc-cta.gc.ca |
whales only in the summer (Caldwell and Erdman 1963), whereas
Taruski and Winn (1976) document sightings of pilot whales in this area in January, February, and March. car-spaw-rac.org car-spaw-rac.org |
vu des baleines pilotes seulement pendant l’t (Caldwell et Erdman
1963), tandis que Taruski et Winn (1976) fournissent les preuves d’observations de baleines pilotes dans cette zone en janvier, fvrier et mars. car-spaw-rac.fr car-spaw-rac.fr |
Tag : Sustainable development / Town planning
news.aivp.org news.aivp.org | Tag : Dveloppement durable / Oprations
news.aivp.org news.aivp.org |
Pau Casals died in 1973 at the
paucasals.org paucasals.org | Pau Casals est dcd
de quatre-vingt-seize ans. paucasals.org paucasals.org |
On 3rd August, Pau Casals and Marta
paucasals.org paucasals.org | Le 3 aot, mariage de Pau Casals et de
paucasals.org paucasals.org |
We, the members of the Network of Woman Parliamentarians of the
of September, 2004 feminamericas.net feminamericas.net | Nous, membres du Rseau des femmes parlementaires des
feminamericas.net feminamericas.net |
JCI Training online registration is open for the 2009 JCI Conference
jci.cc jci.cc | Les inscriptions en ligne aux formations JCI sont ouvertes
jci.cc jci.cc |
San Juan (Puerto Rico), 4-11 January 2008, […] for a meeting of the Board of NCSLI and to speak at local meetings bipm.org bipm.org | San Juan (Porto Rico), du 4 au 11 janvier […] 2008, pour une runion du bureau de NCSLI et des prsentations dans des runions locales bipm.org bipm.org |
During the mission, the Special Rapporteur visited Washington, D.C., New York,
Chicago, Omaha, Los Angeles, New Orleans and the Louisiana and Mississippi Gulf
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Durant sa mission, il est all Washington, New York, Chicago, Omaha,
Los Angeles, la Nouvelle-Orlans, en Louisiane, sur la cte du golfe du
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Presentation at Syllabus Education
justicecanada.ca justicecanada.ca | prsentation la confrence Syllabus Education
justicecanada.ca justicecanada.ca |
The regional office and ECLAC have prepared the High-Level Seminar on “Financing and Management of Education in
Latin America and the Caribbean”,
on the occasion of the Thirtieth Session of ECLAC. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Le Bureau rgional et la CEPALC ont prpar le Sminaire de haut niveau sur “Le financement et la gestion de l’ducation en
Amrique latine et dans les Carabes”
l’occasion de la 30e session de la CEPALC. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Welcoming the recommendation made by the Regional Conference on Policies and Strategies to Transform Higher Education in Latin America and the Caribbean – held in Havana from 18 to 22 November 1996 and subsequently
ratified by representatives
proposed to UNESCO the conversion
of CRESALC into an international institute of regional projection, in keeping with the scope, principles and specific characteristics of the Organization unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Se flicitant de la recommandation formule par la Confrence rgionale sur les politiques et stratgies de transformation de l’enseignement suprieur en Amrique latine et dans les Carabes, organise La Havane du 18 au 22 novembre 1996 – et ensuite entrine par
les reprsentants des Etats
proposer l’UNESCO
de transformer le CRESALC en un institut international, vocation rgionale, en conformit avec la mission, les principes et les caractristiques spcifiques de l’Organisation unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
The first round of play is taking place in
and Phoenix and Scottsdale, Arizona. america.gov america.gov | La premire phase se droulera dans
et Phoenix et Scottsdale (Arizona). america.gov america.gov |
In May, the Ombudsman participated
defensordelpueblo.es defensordelpueblo.es |
de l’Institut international de l’ombudsman. defensordelpueblo.es defensordelpueblo.es |
At the meeting of the ECLAC sessional Ad Hoc Committee on Population and
Development held during the thirtieth
ECLAC secretariat presented the document
“Population, Ageing and Development” and submitted a brief report on the outcome of the Regional Intergovernmental Conference on Ageing held in Santiago, Chile, in November 2003, at which the Regional Strategy for the Implementation in Latin America and the Caribbean of the Madrid International Plan of Action on Ageing was adopted. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Lors de la runion du Comit spcial sur la population et le dveloppement, tenue dans le
cadre de la trentime session de la
a prsent le document “Poblacin,
envejecimiento y desarrollo” (LC/G.2235(SES.30/16)) et a inform brivement des rsultats de la Confrence rgionale intergouvernementale sur le vieillissement effectue Santiago du Chili en novembre 2003, o a t adopte la Stratgie rgionale d’excution en Amrique latine et dans les Carabes du Plan d’action international de Madrid sur le vieillissement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
That all started to
new information-processing landscape. nserc-crsng.gc.ca nserc-crsng.gc.ca | Tout a dbut en 1979 au cours
aborda la nage M. Brassard. nserc-crsng.gc.ca nserc-crsng.gc.ca |
Representatives from CIRA’s Board and staff attended all three ICANN
USA; and New Delhi, India. member.cira.ca member.cira.ca | Des reprsentants du conseil et des membres du personnel d’ACEI
taient prsents aux trois runions
.-U.; et New Delhi, en Inde. cira.ca cira.ca |
It is anticipated that the construction of the facility will commence in 2009.2 The media reported that Anguilla Air
Express, a new executive air service, had
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Les mdias ont indiqu que Anguilla Air Express, une
nouvelle compagnie arienne a commenc desservir,
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
San Juan, Puerto Rico (93.0) has the lowest […] cost index of all US cities examined, and is the overall cost leader among the
98 featured cities for corporate services operations. contactcentrecanada.ca contactcentrecanada.ca | San Juan (93,0), Porto Rico, affiche l’indice […] de cots le plus bas de toutes les villes amricaines tudies. contactcentrecanada.ca contactcentrecanada.ca |
San Juan, Puerto Rico – 26 January, 2006 – […] Caribbean Cable and Telecommunications Association Annual Meeting – Communications
Networks Systems (CNS), the owner of Antigua & Barbuda’s lone Cable Television service, more popularly known as CTV, has selected Nagravision to secure and enhance its new digital TV service. nagra.com nagra.com | San Juan, Puerto Rico – 26 janvier, 2006 – [. Caribbean Cable and Telecommunications Association Annual Meeting – Communications
Networks Systems (CNS), propritaire de Antigua & Barbuda’s lone Cable Television, plus connu sous le nom de CTV, a choisi Nagravision pour scuriser et perfectionner son nouveau service de tlvision numrique. nagra.com nagra.com |
2-5 August 2006: Association of Cooperative Educators 2006
ica.coop ica.coop | 2-5 Aot 2006: Association des Educateurs en matire de Coopratives 2006,
ica.coop ica.coop |
gotenpinbowling. gotenpinbowling.ca |
gotenpinbowling.ca gotenpinbowling.ca |
Synchro Canada would like to wish good luck to Synchro Ontario’s 2010 13-15 A and B Teams which will represent Canadian synchronized
swimming at the Loyola Athletic
and at the Aquatica Cup in Lima, Peru, July 8-11 (B Team). synchro.ca synchro.ca | Synchro Canada dsire souhaiter la meilleure des chances aux quipes A et B 2010 des 13-15 ans de Synchro Ontario qui reprsenteront la nage synchronise canadienne lors du Loyola Athletic Club
Invitational, vnement prsent
l’Aquatica Cup, vnement prsent
du 8 au 11 juillet Lima, au Prou (quipe B). synchro.ca synchro.ca |
In the frameworks of EFA and the Regional Education Project for Latin America and the Caribbean, PRELAC, UNESCO-Santiago and ECLAC organized a high-level meeting on educational financing and management with the
participation of Ministers of Education and Economy/Finance from
unesdoc.unesco.org unesdoc. | Dans les cadres de l’EPT et du Projet rgional d’ducation pour l’Amrique latine et les Carabes, le PRELAC, le Bureau de l’UNESCO Santiago et la CEPALC ont organis une runion de haut niveau sur le financement et la gestion de l’ducation, avec la participation des ministres de
l’ducation et de l’conomie/des finances de la rgion d’Amrique latine et
unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
..]
ca
..]
unesco.org| msoLanguageIDAfrikaans | 1078 | Afrikaans. |
| msoLanguageIDAlbanian | 1052 | Albanian. |
| msoLanguageIDAmharic | 1118 | Amharic. |
| msoLanguageIDArabic | 1025 | Arabic. |
| msoLanguageIDArabicAlgeria | 5121 | Arabic spoken in Algeria. |
| msoLanguageIDArabicBahrain | 15361 | Arabic spoken in Bahrain. |
| msoLanguageIDArabicEgypt | 3073 | Arabic as spoken in Egypt. |
| msoLanguageIDArabicIraq | 2049 | Arabic spoken in Iraq. |
| msoLanguageIDArabicJordan | 11265 | Arabic spoken in Jordan. |
| msoLanguageIDArabicKuwait | 13313 | Arabic language spoken in Kuwait. |
| msoLanguageIDArabicLebanon | 12289 | Arabic spoken in Lebanon. |
| msoLanguageIDArabicLibya | 4097 | Arabic spoken in Libya. |
| msoLanguageIDArabicMorocco | 6145 | Arabic language spoken in Morocco. |
| msoLanguageIDArabicOman | 8193 | Arabic as spoken in Oman. |
| msoLanguageIDArabicQatar | 16385 | Arabic as spoken in Qatar. |
| msoLanguageIDArabicSyria | 10241 | Arabic spoken in Syria. |
| msoLanguageIDArabicTunisia | 7169 | Arabic spoken in Tunisia. |
| msoLanguageIDArabicUAE | 14337 | Arabic spoken in the United Arab Emirates. |
| msoLanguageIDArabicYemen | 9217 | Arabic spoken in Yemenite. |
| msoLanguageIDArmenian | 1067 | Armenian. |
| msoLanguageIDAssamese | 1101 | Assamese. |
| msoLanguageIDAzeriCyrillic | 2092 | Azerbaijani Cyrillic. |
| msoLanguageIDAzeriLatin | 1068 | Azeri Latin. |
| msoLanguageIDBasque | 1069 | Basque. |
| msoLanguageIDBelgianDutch | 2067 | Belgian Dutch. |
| msoLanguageIDBelgianFrench | 2060 | Belgian French. |
| msoLanguageIDBengali | 1093 | Bengali. |
| msoLanguageIDBosnian | 4122 | Bosnian. |
| msoLanguageIDBosnianBosniaHerzegovinaCyrillic | 8218 | Cyrillic of Bosnia and Herzegovina. |
| msoLanguageIDBosnianBosniaHerzegovinaLatin | 5146 | Bosnian Latin of Bosnia and Herzegovina. |
| msoLanguageIDBrazilianPortuguese | 1046 | Portuguese (Brazil). |
| msoLanguageIDBulgarian | 1026 | Bulgarian. |
| msoLanguageIDBurmese | 1109 | Burmese. |
| msoLanguageIDByelorussian | 1059 | Belarusian. |
| msoLanguageIDCatalan | 1027 | Catalan. |
| msoLanguageIDCherokee | 1116 | Cherokee. |
| msoLanguageIDChineseHongKongSAR | 3076 | Chinese as spoken in Hong Kong SAR. |
| msoLanguageIDChineseMacaoSAR | 5124 | Chinese as spoken in Macau SAR. |
| msoLanguageIDChineseSingapore | 4100 | Chinese as spoken in Singapore. |
| msoLanguageIDCroatian | 1050 | Croatian. |
| msoLanguageIDCzech | 1029 | Czech. |
| msoLanguageIDDanish | 1030 | Danish. |
| msoLanguageIDDivehi | 1125 | Dhivehi. |
| msoLanguageIDDutch | 1043 | Dutch. |
| msoLanguageIDDzongkhaBhutan | 2129 | Dzongha as they say in Bhutan. |
| msoLanguageIDEdo | 1126 | Edo. |
| msoLanguageIDEnglishAUS | 3081 | English as spoken in Australia. |
| msoLanguageIDEnglishBelize | 10249 | English as spoken in Belize. |
| msoLanguageIDEnglishCanadian | 4105 | English as spoken in Canada. |
| msoLanguageIDEnglishCaribbean | 9225 | English as spoken in the Caribbean. |
| msoLanguageIDEnglishIndonesia | 14345 | English as spoken in Indonesia. |
| msoLanguageIDEnglishIreland | 6153 | English as spoken in Ireland. |
| msoLanguageIDEnglishJamaica | 8201 | English as spoken in Jamaica. |
| msoLanguageIDEnglishNewZealand | 5129 | English as spoken in New Zealand. |
| msoLanguageIDEnglishPhilippines | 13321 | English as spoken in the Philippines. |
| msoLanguageIDEnglishSouthAfrica | 7177 | English as spoken in South Africa. |
| msoLanguageIDEnglishTrinidadTobago | 11273 | English as spoken in Trinidad and Tobago. |
| msoLanguageIDEnglishUK | 2057 | English spoken in the United Kingdom. |
| msoLanguageIDEnglishUS | 1033 | English as spoken in the USA. |
| msoLanguageIDEnglishZimbabwe | 12297 | English as spoken in Zimbabwe. |
| msoLanguageIDEstonian | 1061 | Estonian. |
| msoLanguageIDFaeroese | 1080 | Faroese. |
| msoLanguageID Farsi | 1065 | Farsi. |
| msoLanguageIDFilipino | 1124 | Filipina. |
| msoLanguageIDFinnish | 1035 | Finnish. |
| msoLanguageIDFrench | 1036 | French. |
| msoLanguageIDFrenchCameroon | 11276 | French as spoken in Cameroon. |
| msoLanguageIDFrenchCanadian | 3084 | French as spoken in Canada. |
| msoLanguageIDFrenchCongoDRC | 9228 | Language of the DRC in the French Congo. |
| msoLanguageIDFrenchCotedIvoire | 12300 | French as spoken in Côte d’Ivoire. |
| msoLanguageIDFrenchHaiti | 15372 | French as spoken in Haiti. |
| msoLanguageIDFrenchLuxembourg | 5132 | French as spoken in Luxembourg. |
| msoLanguageIDFrenchMali | 13324 | French as spoken in Mali. |
| msoLanguageIDFrenchMonaco | 6156 | French as spoken in Monaco. |
| msoLanguageIDFrenchMorocco | 14348 | French as spoken in Morocco. |
| msoLanguageIDFrenchReunion | 8204 | French as spoken on the French island of Reunion. |
| msoLanguageIDFrenchSenegal | 10252 | French as spoken in Senegal. |
| msoLanguageIDFrenchWestIndies | 7180 | French as spoken in the West Indies. |
| msoLanguageIDFrenchZaire | 9228 | French as spoken in Zaire. |
| msoLanguageIDFrisianNetherlands | 1122 | Frisian as spoken in the Netherlands. |
| msoLanguageIDFulfulde | 1127 | Fulfulda. |
| msoLanguageIDGaelicIreland | 2108 | Gaelic as they say in Ireland. |
| msoLanguageIDGaelicScotland | 1084 | Gaelic as they say in Scotland. |
| msoLanguageIDGalician | 1110 | Galician. |
| msoLanguageIDGeorgian | 1079 | Georgian. |
| msoLanguageIDGerman | 1031 | German. |
| msoLanguageIDGermanAustria | 3079 | German as spoken in Austria. |
| msoLanguageIDGermanLiechtenstein | 5127 | German as spoken in Liechtenstein. |
| msoLanguageIDGermanLuxembourg | 4103 | German as spoken in Luxembourg. |
| msoLanguageIDGreek | 1032 | Greek. |
| msoLanguageIDGuarani | 1140 | Guarani. |
| msoLanguageIDGujarati | 1095 | Gujarati. |
| msoLanguageIDHausa | 1128 | Hausa. |
| msoLanguageIDHawaiian | 1141 | Hawaiian. |
| msoLanguageIDHebrew | 1037 | Hebrew. |
| msoLanguageIDHindi | 1081 | Hindi. |
| msoLanguageIDHungarian | 1038 | Hungarian. |
| msoLanguageIDIBibio | 1129 | Ibibio. |
| msoLanguageIDIcelandic | 1039 | Icelandic. |
| msoLanguageIDIgbo | 1136 | Igbo. |
| msoLanguageIDIndonesian | 1057 | Indonesian. |
| msoLanguageIDInuktitut | 1117 | Inuktitut. |
| msoLanguageIDItalian | 1040 | Italian. |
| msoLanguageIDJapanese | 1041 | Japanese. |
| msoLanguageIDKannada | 1099 | Kannada. |
| msoLanguageIDKanuri | 1137 | Kanuri. |
| msoLanguageIDKashmiri | 1120 | Kashmir. |
| msoLanguageIDKashmiriDevanagari | 2144 | Kashmiri in Devanagari script. |
| msoLanguageIDKazakh | 1087 | Kazakh. |
| msoLanguageIDKhmer | 1107 | Khmer. |
| msoLanguageIDKirghiz | 1088 | Kirghiz. |
| msoLanguageIDKonkani | 1111 | Konkani. |
| msoLanguageIDKorean | 1042 | Korean. |
| msoLanguageIDKyrgyz | 1088 | Kyrgyz. |
| msoLanguageIDLao | 1108 | Lao. |
| msoLanguageIDLatin | 1142 | Latin. |
| msoLanguageIDLatvian | 1062 | Latvian. |
| msoLanguageIDLithuanian | 1063 | Lithuanian. |
| msoLanguageIDMacedonian | 1071 | Macedonian. |
| msoLanguageIDMacedonianFYROM | 1071 | Macedonian language FYROM. |
| msoLanguageIDMalayalam | 1100 | Malayalam. |
| msoLanguageIDMalayBruneiDarussalam | 2110 | Malay as spoken in Brunei Darussalam. |
| msoLanguageIDMalaysian | 1086 | Malaysian. |
| msoLanguageIDMaltese | 1082 | Maltese. |
| msoLanguageIDManipuri | 1112 | Manipuri. |
| msoLanguageIDMaori | 1153 | Maori. |
| msoLanguageIDMarathi | 1102 | Marathi. |
| msoLanguageIDMexicanSpanish | 2058 | Spanish as spoken in Mexico. |
| msoLanguageIDMixed | -2 | Mixed languages. |
| msoLanguageIDMongolian | 1104 | Mongolian. |
| msoLanguageIDNepali | 1121 | Nepali. |
| msoLanguageIDNone | 0 | No language specified. |
| msoLanguageIDNoProofing | 1024 | Spell check is not requested. |
| msoLanguageIDNorwegianBokmol | 1044 | Bokmål, as they say in Norway. |
| msoLanguageIDNorwegianNynorsk | 2068 | Nynorsk, as they say in Norway. |
| msoLanguageIDOriya | 1096 | Oriya. |
| msoLanguageIDOromo | 1138 | Oromo. |
| msoLanguageIDPashto | 1123 | Pashto. |
| msoLanguageIDPolish | 1045 | Polish. |
| msoLanguageIDPortuguese | 2070 | Portuguese. |
| msoLanguageIDPunjabi | 1094 | Punjabi. |
| msoLanguageIDQuechuaBolivia | 1131 | Quechua, as they say in Bolivia. |
| msoLanguageIDQuechuaEcuador | 2155 | Quechua, as they say in Ecuador. |
| msoLanguageIDQuechuaPeru | 3179 | Quechua as they say in Peru. |
| msoLanguageIDRhaetoRomanic | 1047 | Romanesque. |
| msoLanguageIDRomanian | 1048 | Romanian. |
| msoLanguageIDRomanianMoldova | 2072 | Romanian is spoken in Moldova. |
| msoLanguageID | 1049 | Russian. |
| msoLanguageIDRussianMoldova | 2073 | Russian as spoken in Moldova. |
| msoLanguageIDSamiLappish | 1083 | Sami/lappish. |
| msoLanguageIDSanskrit | 1103 | Sanskrit. |
| msoLanguageIDSepedi | 1132 | Sepidi. |
| msoLanguageIDSerbianBosniaHerzegovinaCyrillic | 7194 | Serbian Cyrillic of Bosnia and Herzegovina. |
| msoLanguageIDSerbianBosniaHerzegovinaLatin | 6170 | Serbian Latin of Bosnia and Herzegovina. |
| msoLanguageIDSerbianCyrillic | 3098 | Serbian/Cyrillic. |
| msoLanguageIDSerbianLatin | 2074 | Serbian/Latin. |
| msoLanguageIDSesotho | 1072 | Sesotho. |
| msoLanguageIDSimplifiedChinese | 2052 | Simplified Chinese. |
| msoLanguageIDSindhi | 1113 | Sindhi. |
| msoLanguageIDSindhiPakistan | 2137 | Sindhi as they say in Pakistan. |
| msoLanguageIDSinhalese | 1115 | Sinhalese. |
| msoLanguageIDSlovak | 1051 | Slovak. |
| msoLanguageIDSlovenian | 1060 | Slovenian. |
| msoLanguageIDSomali | 1143 | Somalia. |
| msoLanguageIDSorbian | 1070 | Sorbian. |
| msoLanguageIDSpanish | 1034 | Spanish. |
| msoLanguageIDSpanishArgentina | 11274 | Spanish as spoken in Argentina. |
| msoLanguageIDSpanishBolivia | 16394 | Spanish as spoken in Bolivia. |
| msoLanguageIDSpanishChile | 13322 | Spanish as spoken in Chile. |
| msoLanguageIDSpanishColombia | 9226 | Spanish as spoken in Colombia. |
| msoLanguageIDSpanishCostaRica | 5130 | Spanish as spoken in Costa Rica. |
| msoLanguageIDSpanishDominicanRepublic | 7178 | Spanish spoken in the Dominican Republic. |
| msoLanguageIDSpanishEcuador | 12298 | Spanish as spoken in Ecuador. |
| msoLanguageIDSpanishElSalvador | 17418 | Spanish as spoken in El Salvador. |
| msoLanguageIDSpanishGuatemala | 4106 | Spanish as spoken in Guatemala. |
| msoLanguageIDSpanishHonduras | 18442 | Spanish as spoken in Honduras. |
| msoLanguageIDSpanishModernSort | 3082 | Spanish (modern sort). |
| msoLanguageIDSpanishNicaragua | 19466 | Spanish as spoken in Nicaragua. |
| msoLanguageIDSpanishPanama | 6154 | Spanish as spoken in Panama. |
| msoLanguageIDSpanishParaguay | 15370 | Spanish as spoken in Paraguay. |
| msoLanguageIDSpanishPeru | 10250 | Spanish as spoken in Peru. |
| msoLanguageIDSpanishPuertoRico | 20490 | Spanish as spoken in Puerto Rico. |
| msoLanguageIDSpanishUruguay | 14346 | Spanish as spoken in Uruguay. |
| msoLanguageIDSpanishVenezuela | 8202 | Spanish as spoken in Venezuela. |
| msoLanguageIDSutu | 1072 | Sutu. |
| msoLanguageIDSwahili | 1089 | Swahili. |
| msoLanguageIDSwedish | 1053 | Swedish. |
| msoLanguageIDSwedishFinland | 2077 | Swedish as spoken in Finland. |
| msoLanguageIDSwissFrench | 4108 | French as spoken in Switzerland. |
| msoLanguageIDSwissGerman | 2055 | German as spoken in Switzerland. |
| msoLanguageIDSwissItalian | 2064 | Italian as spoken in Switzerland. |
| msoLanguageIDSyriac | 1114 | Syrian. |
| msoLanguageIDTajik | 1064 | Tajik. |
| msoLanguageIDTamazight | 1119 | Tamazyt. |
| msoLanguageIDTamazightLatin | 2143 | Tamazight (Latin). |
| msoLanguageIDTamil | 1097 | Tamil. |
| msoLanguageIDTatar | 1092 | Tatar. |
| msoLanguageIDTelugu | 1098 | Telugu. |
| msoLanguageIDThai | 1054 | Thai. |
| msoLanguageIDTibetan | 1105 | Tibetan. |
| msoLanguageIDTigrignaEritrea | 2163 | Tigrinya, as they say in Eritrea. |
| msoLanguageIDTigrignaEthiopic | 1139 | Tigrinya, as they say in Ethiopia. |
| msoLanguageIDTraditionalChinese | 1028 | Chinese (Traditional). |
| msoLanguageIDTsonga | 1073 | Tsonga. |
| msoLanguageIDTswana | 1074 | Tswana. |
| msoLanguageIDTurkish | 1055 | Turkish. |
| msoLanguageIDTurkmen | 1090 | Turkmen. |
| msoLanguageIDUkrainian | 1058 | Ukrainian. |
| msoLanguageIDUrdu | 1056 | Urdu. |
| msoLanguageIDUzbekCyrillic | 2115 | Uzbek (Cyrillic). |
| msoLanguageIDUzbekLatin | 1091 | Uzbek (Latin). |
| msoLanguageIDVenda | 1075 | Venda. |
| msoLanguageIDVietnamese | 1066 | Vietnamese. |
| msoLanguageIDWelsh | 1106 | Welsh. |
| msoLanguageIDXhosa | 1076 | Scythe. |
| msoLanguageIDYi | 1144 | Yi. |
| msoLanguageIDYiddish | 1085 | Yiddish. |
| msoLanguageIDYoruba | 1130 | Yoruba. |
| msoLanguageIDZulu | 1077 | Zulu. |
Australia | Cocos (Keeling) Islands | Status change | 1984 | |
Papua/Papua New Guinea [1] | Post-independence name: Papua New Guinea | 1975 | ||
Trust Territory of Nauru [2] | Post-independence name: Nauru | 1968 | ||
| Trust Territory New Guinea/Papua New Guinea 1 | Post-independence name: Papua New Guinea | 1975 | ||
Back to top | ||||
Belgium | Belgian Congo | Post-independence name: Congo-Leopoldville, later Zaire, now Democratic Republic of the Congo [3] | 1960 | |
Trust Territory Rwanda-Urundi | Post-independence name: | 1962 | ||
Post-independence name: Rwanda | 1962 | |||
Back to top | ||||
Denmark | Greenland | Status change | 1954 [4] | |
Back to top | ||||
France | French Equatorial Africa | French Equatorial Africa | Post-independence name: Chad | 1960 |
Post-independence name: Gabon | 1960 | |||
Middle Congo | Post-independence name: Congo (Brazzaville), now Republic of the Congo | 1960 | ||
Ubangi Shari | Post-independence name: | 1960 | ||
French possessions in India | Status change | 1948 | ||
| French possessions in Oceania [5] | Status change | 1947 | ||
French Guiana | Status change | 1947 | ||
French Somaliland | Name after independence: | 1977 | ||
French West Africa | French West Africa | Post-independence name: | 1960 | |
Post-independence name: Ivory Coast, now Ivory Coast | 1960 | |||
Post-independence name: | 1960 | |||
Post-independence name: | 1960 | |||
Post-independence name: | 1960 | |||
French Guinea | Post-independence name: Guinea | 1958 | ||
French Sudan | Post-independence name: Mali | 1960 | ||
Niger | Post-independence name: Niger | 1960 | ||
Guadeloupe and dependencies | Status change | 1947 | ||
Indochina | Post-independence name: | 1948 | ||
Post-independence name: Laos, now Lao People’s Democratic Republic | 1949 | |||
Post-independence name: | 1948 | |||
Madagascar and dependencies | Post-independence name: | 1960 | ||
Post-independence name: | 1975 | |||
Martinique | Status change | 1947 | ||
Morocco | Name after independence: | 1956 | ||
| New Hebrides (under an Anglo-French condominium) | Post-independence name: Vanuatu | 1980 | ||
Reunion | Status change | 1947 | ||
Saint Pierre and Miquelon | Status change | 1947 | ||
Trust Territory of Cameroon under French administration | Post-independence name: Cameroon | 1960 | ||
French-Administered Togoland Trust Territory | Post-independence name: Togo | 1960 | ||
Tunisia | Post-independence name: Tunisia | 1956 | ||
Back to top | ||||
Italy | Trust Territory of Somaliland under Italian administration | Post-independence name: Somalia (union with British Somaliland) | 1960 | |
Back to top | ||||
Netherlands | Netherlands Antilles | Status change | 1955 [6] | |
Netherlands India | Post-independence name: Indonesia | 1949 | ||
Netherlands New Guinea | Joined by Indonesia; new name: Irian Jaya | 1963 | ||
Suriname | Change of status (name after independence in 1975: Suriname) | 1955 6 | ||
Back to top | ||||
New Zealand | Cook Islands | Status change | 1965 | |
Niue Island | Status change | 1974 | ||
Trust Territory Western Samoa | Post-independence name: Western Samoa, now Samoa | 1962 | ||
Back to top | ||||
Portugal | Angola, including the enclave of Cabinda | Post-independence name: Angola | 1975 | |
Cape Verde Island Archipelago | Post-independence name: Cape Verde Islands, now Cape Verde | 1975 | ||
Goa and dependencies | Status change | 1962 | ||
Macau and dependencies | Status change | 1972 | ||
Mozambique | Post-independence name: Mozambique | 1975 | ||
Portuguese Guinea | Post-independence name: Guinea-Bissau | 1974 | ||
São João Baptista de Ajuda | Status change | 1962 | ||
Sao Tome and Principe | Post-independence name: | 1975 | ||
| Timor/East Timor [7] | Post-independence name: | 2002 | ||
Back to top | ||||
South Africa | South West Africa | Termination of the powers of South Africa by the General Assembly [8] | 1966 | |
Post-independence name: Namibia | 1990 | |||
Back to top | ||||
Spain | Fernando Po and Rio Muni | Post-independence name: Equatorial Guinea | 1968 | |
Ifni | Status change | 1969 | ||
Back to top | ||||
UK | Aden | Post-independence name: South Yemen, later Yemen (after unification with the Yemen Arab Republic) | 1967 | |
Antigua (Leeward Islands) | Post-independence name: Antigua and Barbuda | 1981 | ||
Bahamas | Post-independence name: Bahamas | 1973 | ||
Barbados | Post-independence name: Barbados | 1966 | ||
Basutoland | Post-independence name: Lesotho | 1966 | ||
Bechuanaland | Post-independence name: Botswana | 1966 | ||
British Guiana | Post-independence name: Guyana | 1966 | ||
British Honduras | Post-independence name: Belize | 1981 | ||
British Somaliland | Post-independence name: Somalia (union with Trust Territory of Somaliland under Italian administration) | 1960 | ||
Brunei | Post-independence name: Brunei Darussalam | 1984 | ||
Cyprus | Post-independence name: Cyprus | 1960 | ||
Dominica (Windward Islands) | Post-independence name: Dominica | 1978 | ||
Fiji | Post-independence name: Fiji | 1970 | ||
Gambia | Post-independence name: Gambia | 1965 | ||
Gilbert and Ellis Islands | Post-independence name: Kiribati | 1979 | ||
Post-independence name: Tuvalu | 1978 | |||
Gold Coast | Post-independence name: Ghana | 1957 | ||
Grenada (Windward Islands) | Post-independence name: Grenada | 1974 | ||
Hong Kong | Status change | 1972 | ||
Jamaica | Post-independence name: Jamaica | 1962 | ||
| Kenya | Post-independence name: Kenya | 1963 | ||
Union Malaya | Post-independence name: Federation of Malaya, now Malaysia [9] | 1957 | ||
| Malta | Post-independence name: Malta | 1964 | ||
Mauritius | Post-independence name: Mauritius | 1968 | ||
Nigeria | Post-independence name: Nigeria | 1960 | ||
| North Borneo 9 | Status change | 1963 | ||
Northern Rhodesia | Post-independence name: Zambia | 1964 | ||
Nyasaland | Post-independence name: Malawi | 1964 | ||
| Sarawak 9 | Status change | 1963 | ||
Seychelles | Post-independence name: Seychelles | 1976 | ||
Sierra Leone | Post-independence name: Sierra Leone | 1961 | ||
| Singapore 9 | Post-independence name: Singapore | 1965 | ||
Solomon Islands | Post-independence name: Solomon Islands | 1978 | ||
Southern Rhodesia | Post-independence name: Zimbabwe | 1980 | ||
St. | ||||
