Saludo a la bandera americana: El desafortunado saludo a la bandera norteamericana

Fedorova S. G. Bandera de la Compañía Ruso-Americana

Russian-American Company (RAC) por decreto del emperador Alejandro I
en 1806 recibió el derecho privilegiado a su propia bandera.
El propio emperador y los miembros de su familia se convirtieron en accionistas de la empresa. Bandera
adjunto. Autoridad especial RAC en un alineamiento político difícil
fuerzas interestatales en el Pacífico y
continente norteamericano. Embarcaciones bajo la bandera de la empresa fabricadas
expediciones alrededor del mundo, mantuvo relaciones comerciales, realizó
trabajo de investigación en el Pacífico Norte, frente a la costa
Región de Amur y Sakhalin. De 1804 a 1840 RAC con la asistencia de
gobierno organizó 25 grandes expediciones, 13 de ellas –
en todo el mundo (incluidos I. F. Kruzenshtern y Yu. F. Lisyansky, V.
M. Golovnina y otros).

En 1867, Rusia se vio obligada a firmar un acuerdo sobre la venta de los Estados Unidos.
Alaska y las Islas Aleutianas. Bandera RAK en un asta de bandera en la capital rusa
Estados Unidos – Novoarkhangelsk (Sitka) – fue lanzado bajo andanadas de cañones de
barcos americanos y con la confluencia de rusos, indígenas y nuevos
los dueños son americanos. La era de la América rusa ha terminado.

A partir de ahora, los estadounidenses izarán la bandera del RAC en días festivos especiales en
Novoarkhangelsk y Fort Ross (California del Norte), cuando
celebrar los acontecimientos históricos de su país relacionados con el ruso
período de su desarrollo.

Bandera de la Compañía Ruso-Americana

http://hronos.km.ru/heraldicum/flagi/empirve1.htm

* * *

descubierto por los rusos las islas del Océano Pacífico y las costas del Noroeste
America. En julio de 1799, Pablo I firmó una carta de recomendación, según
que el libre comercio de animales marinos de peletería en el Pacífico
se prohibieron las aguas, y el monopolio en el uso de todos los recursos naturales
la riqueza de esta región fue concedida por un período de veinte años
Compañía ruso-estadounidense.

La empresa recibió el derecho de volver a tomar todo en propiedad rusa
las tierras descubiertas por ella a lo largo de las costas del noroeste de América y las islas
Aleutianas, Kuriles y otras no solo al norte de los 55° norte
latitud “por el derecho de posesión de estos por Rusia”, pero también al sur, “si estos
no fueron ocupados por ningún otro pueblo y no entraron en su
adiccion”.

Se permitió a la empresa construir barcos en Ojotsk con madera estatal y
nadar en todas las aguas circundantes, comerciar con todos los cercanos
estados para desarrollar a su favor minerales,
construir en lugares convenientes fortificaciones y “asentamientos”, para lo cual
la pólvora y el plomo se vendían en las fábricas estatales de Siberia.
Un artículo especial estipulaba el derecho a contratar mano de obra1.

La empresa ruso-estadounidense apareció en Rusia por completo.
una empresa inusual que combina una variedad de funciones –
funciones políticas, comerciales y de gestión de la nueva
vasto territorio.

Al proporcionar a una empresa ruso-estadounidense una empresa tan significativa
poderes, el gobierno ruso contó con su ayuda
expandir sus posesiones en el continente norteamericano y
islas del Pacífico y asegurar la posición dominante de Rusia
en el Pacífico Norte, estratégicamente importante, asegurándose en
principalmente de la rivalidad inglesa.

Ni en la literatura rusa ni en la extranjera sobre la América rusa tenemos
Encontré información sobre la historia de la bandera del ruso-estadounidense.
compañías. En ediciones especiales dedicadas a flags2,
la imagen de la bandera de la empresa ruso-estadounidense es significativamente
difiere de la muestra aprobada. Por lo tanto, la principal fuente
Nuestro estudio se basó en materiales de archivo y museo en Moscú y
San Petersburgo.

Desde la fundación por G. I. Shelikhov en 1784-1786
Asentamientos rusos en las islas de Kodiak, Afognak, Kenai
península y otros puntos de la América rusa revolotearon sobre ellos
bandera rusa en 1794, English se convenció de esto con sus propios ojos
navegante J. Vancouver, que entró en Kenai Bay (Cook Inlet).
De la alta costa americana, donde arriba se levantó el pueblo
bandera rusa, fue recibido con un saludo de dos cañones3.

Aparentemente, sobre los pueblos rusos en América era necesario
izar la bandera comercial nacional rusa, pues en agosto de 1794
año G. I. Shelikhov, habiendo decidido construir un nuevo
la ciudad de Slavorossia, superando en escala a todas las existentes
asentamientos rusos permanentes en América, escribió desde Okhotsk a Kodiak
Al principal gobernante de las posesiones rusas en América A. A. Baranov:
“Construye dos o tres baterías con hermosas torres, y sobre ellas
poner el gran escudo de armas ruso. Si en ese lugar tendrás
se ha abierto un astillero, luego se puso la bandera rusa en él
comerciante, y especialmente cuando llegan extranjeros”4.

Bandera comercial nacional rusa utilizada por todos
empresas mercantes rusas, era un rectangular
paño de tres franjas horizontales de igual ancho – rojo
(abajo), azul y blanco. En los primeros años de su existencia, este
La bandera también fue utilizada por la Russian-American Company.

Solo siete años después de la aprobación
Russian-American Company, 28 de septiembre (10 de octubre) de 1806,
Alejandro I firmó un decreto introduciendo una bandera de empresa especial5.

El hecho mismo de otorgar el derecho a una empresa ruso-estadounidense
tener una bandera especial, diferente de la comercial nacional rusa
bandera, reflejaba el deseo del gobierno ruso de distinguirla entre
otras compañías mercantes y, enfatizando una vez más la idea de la realeza
patrocinio, mejorar la credibilidad de la empresa en el ámbito internacional.

El nacimiento de este decreto fue precedido por la culminación exitosa
la primera expedición rusa alrededor del mundo (1803-1806) bajo el mando de
I. F. Kruzenshtern y Yu. F. Lisyansky equipados con fondos
Empresa ruso-estadounidense y conectada por un mar gigante
a través de Kamchatka y la lejana América rusa con San Petersburgo.
La autoridad de la Russian-American Company ha aumentado enormemente.

La propuesta para la introducción de la bandera fue presentada por el Ministro de Comercio N.P.
Rumyantsev, que prestó mucha atención a los asuntos de la empresa y equipó
posteriormente para el estudio de la América rusa por su cuenta
financia una serie de expediciones científicas, incluida una expedición alrededor del mundo
bajo el mando de O. E. Kotzebue en 1815-1818.

Del texto del decreto se desprende que tras la aprobación “más alta” se
oído por el Senado y el 19 de octubre de 1806 enviado a ejecución a
La junta principal de la Russian-American Company, transferida a
1800 de Irkutsk a San Petersburgo, así como al Almirantazgo y
Colegio de Comercio. Al mismo tiempo, estas instituciones fueron enviadas
“Copias tomadas en la heráldica” del diseño aprobado de la bandera y
la siguiente descripción de la misma: “La bandera de la compañía americana tiene tres
rayas: inferior – rojo, medio – azul y superior espacioso –
color blanco con la imagen del estado de toda Rusia
escudo de armas, bajo el cual hay una cinta que cuelga de las patas de un águila con la inscripción
en él: Russian American Company. Adjunto al decreto
dibujo policromado de la bandera.

Por lo tanto, la bandera de la empresa ruso-estadounidense fue
bandera comercial nacional rusa usada con cambio
proporciones de tres franjas y la adición de su emblema estatal y
una imagen de una cinta con una inscripción. Aparentemente, la razón de la introducción
en el dibujo de la bandera del emblema del estado ruso fue el hecho de que
en 1803, Alejandro I tomó la compañía bajo su protección y
él mismo se convirtió en titular de sus acciones, dejando claro con este gesto a los comerciantes y
nobleza que la participación en la empresa es un estado importante
escritura.

La bandera de la compañía ruso-estadounidense tenía derecho a volar rusos
fortalezas en el noroeste de América y las islas del Pacífico, y
también naves de empresa.

V. M.
Golovnin, quien durante sus dos viajes (1807-1809 y
1817-1819) entró en el puerto de Novoarkhangelsk, que se convirtió desde finales de 1808
año en lugar del puerto de Pavlovsk (en la isla de Kodiak), la capital de Rusia
America. En 1818, V. M. Golovnin recordó por segunda vez que, según
carta marítima, introducida por Pedro I, la ley sobre el intercambio de saludos
“se refiere a barcos, pero no se dice una palabra sobre fortalezas comerciales,
porque entonces no existían. Quejarse de lo importante
la junta directiva de la Russian-American Company nunca se molestó en
para presentar peticiones para hacer adiciones sobre su bandera a la marina
carta, insistió en esta adición, “aceptando el respeto por el hecho de que
esta empresa, aunque es una empresa comercial, posee amplias
regiones, está bajo el más alto patrocinio del soberano y
tiene el escudo de armas imperial ruso en su bandera comercial … Y
bandera de la empresa… en muchos sentidos merece algo
ventaja sobre un comerciante ordinario. En base a esto, V.
M. Golovnin, en contra de la carta marítima, decidió responder al saludo.
Fortaleza de Novoarkhangelsk con el mismo número de disparos6.

La única copia original de la bandera de la Federación Ruso-Americana
La empresa está en la colección del Estado Hermitage7. Está hecho de
fina tela de seda. El emblema del estado y las inscripciones se hacen
pintura de aceite. El águila negra bicéfala se representa con una amplia
alas extendidas horizontalmente alargadas y claramente definidas
plumas. En el pecho de un águila – casi cuadrado, ligeramente lanceado hacia abajo
Escudo rojo con el escudo de armas de Moscú, en el que San Jorge en azul
la ropa está representada sobre un caballo blanco al galope, girado hacia la izquierda
lado (heráldico); el jinete golpea al dragón con una lanza.
El escudo de armas de Moscú está tradicionalmente rodeado por la cadena de San Andrés el Primero Llamado. EN
garras de águila, excepto el cetro y el orbe, una cinta con una inscripción. De su texto
en el anverso de la bandera solo se conservó el final: “… erikan:
Compañías”. Sin embargo, en el reverso de la bandera, donde aparece la imagen del
del águila aparece con un contorno apenas visible, fue el de interés que sobrevivió
nosotros la primera mitad de la inscripción en la cinta: “Ruso: América . ..”. Entonces
manera, originalmente en la imagen de la cinta en ambos lados de la bandera
había inscripciones idénticas: “Ruso: Americano: Empresas”. EN
a diferencia de la figura adjunta al decreto, esta bandera tiene un águila de
la esquina superior izquierda se ha desplazado casi al centro del panel, los contornos
las alas han perdido la gracia; coronas que coronan cabezas de águilas, y
la corona central se dibujan primitivamente y, contrariamente a las reglas, no
difieren entre sí en tamaño y forma. Como aparece,
la bandera fue pintada por un artista no profesional.

Enumeración de las artesanías en las que se dedicaba la población de Novo-Arkhangelsk
de 1818 a 1831, el gobernante de la oficina de Novoarkhangelsk K.T.
Khlebnikov señaló: “Una persona especial se dedica a dibujar banderas,
porque para las cortes y para las colonias todos los años se tarda de 6 a 10
banderas”8. Sin embargo, por lo general las banderas no estaban hechas de seda, sino de
flagtukha – tela de lana ligera.

Entre los pocos dibujos hechos por testigos presenciales
Novoarkhangelsk con la imagen de la bandera que nos interesa levantada
por encima de la fortaleza, de pie sobre una roca de granito, el más antiguo es
“Vista de Novoarkhangelsk desde el lado norte” por Yu. F. Lisyansky. Dibujo
hecho en tinta negra con un bolígrafo sobre papel azul en una “Revista” manuscrita
circunnavegación del barco “Neva” 1803-1806. Bandera
ondea en un asta de bandera, reforzada con cables cerca de la casa del Cacique
gobernante. La banda blanca superior, que ocupa
un tercio de la tela, mientras que la parte inferior de la bandera está tachada
cruz oblicua9.

Cabe señalar que al traducir este dibujo a cromolitografía
para la edición de Londres de 1814, se hizo la imagen de la bandera
cambios: la cruz oblicua ha desaparecido y la bandera se muestra con tres franjas, aunque
la alternancia del color de las rayas no corresponde al nacional ruso
bandera comercial 10.

La bandera en el dibujo de Yu. F. Lisyansky no atrajo accidentalmente tal
mucha atención. No corresponde a ningún ciudadano ruso
bandera comercial, ni la bandera de la Russian-American Company. A
Lamentablemente, en su ensayo sobre la circunnavegación del Neva, Yu. F.
Lisyansky, al describir los eventos de 1804 en Sitka, solo señaló brevemente:
“El señor Baranov, habiendo bajado a tierra con un cierto número de hombres armados,
levantó la bandera en una montaña bastante alta en medio de la abandonada
pueblos” 11. Mientras tanto, otro participante en la primera vuelta al mundo rusa
expediciones – empleado de la empresa ruso-estadounidense
El comerciante de Veliky Ustyug Nikolai Korobitsyn, que estaba a bordo
“Neva” y durante todo el viaje que lleva “Notas” detalladas,
prestó especial atención al ritual de izar la bandera en Novo-Arkhangelsk.
“En medio de la fortaleza”, escribió, “hay un área de hasta 20 de largo, y
de hasta 10 brazas de ancho, en medio de ella hay un asta de bandera, sobre la cual
vacaciones, así como en la entrada al puerto de cualquier barco,
se iza la bandera de la empresa, especialmente del gobierno de la empresa
éste, que representa una franja blanca de media latitud con un
este escudo de armas ruso dorado, la otra mitad es
rayas azules y rojas.

¿Podría Nikolai Korobitsyn ver la bandera en Novoarkhangelsk?
Empresa ruso-estadounidense un año antes del oficial “más alto”
afirmaciones del patrón de la bandera o es un error de memoria que se ha deslizado en
“Notas” en su correspondencia de borradores: eso es un misterio,
dejado sin resolver.

En los famosos dibujos de Novoarkhangelsk, realizados por testigos oculares –
miembro de la primera expedición rusa alrededor del mundo doctor en medicina
y el naturalista G. Langsdorf en 180613, “navegante del 14
asistente de clase “I.F. Vasiliev en 180714, Chernyshev
(aparentemente, también en 1807)15 – la bandera sobre la fortaleza está representada con
águila estatal, cuyas alas están levantadas. Tu solo puedes
asumir que el dibujo aprobado de la bandera de la Federación Ruso-Americana
compañía en ese momento aún no había llegado a Novoarkhangelsk, y
al principio, el águila estatal rusa se colocó en la bandera
principios del siglo XIX.

Mientras tanto, sobre una acuarela publicada por primera vez, ejecutada y firmada
“Criollo Alexander Olgin 20 de julio de 1837″16, arriba de la casa
El gobernante principal en Novoarkhangelsk y los que estaban en la incursión.
las banderas se izaron en los barcos de la compañía, en apariencia más cerca de la bandera de
Colección Ermita.

La bandera de la empresa se izó en la América rusa hasta 1867. De acuerdo a
dictamen del Consejo de Estado, aprobado el 14 de junio de 1865
Alejandro I sobre la extensión de privilegios, derechos y obligaciones
Empresa ruso-estadounidense para el cuarto mandato – hasta 1
enero de 1882, una cláusula especial estipulaba que “retenido por
compañía el derecho de levantar en sus naves los más altos aprobados
una bandera especial, el uso de un uniforme por parte de los empleados en sus barcos y
el uso de un sello con el emblema del estado.

En relación con la conclusión el 30 de marzo (O.S.) 1867 de un acuerdo sobre
venta por el gobierno ruso de Alaska, 18 de octubre del mismo año en
Novoarkhangelsk acogió la ceremonia oficial de la transferencia del ruso
América a los Estados Unidos de América del Norte. esta ceremonia
se le dio gran importancia, y en la literatura, especialmente americana,
ella ha recibido mucha atención.

Llegó a Novoarkhangelsk para participar en la ceremonia de cambio de bandera
tropas estadounidenses. 100 soldados rusos y 250 estadounidenses y
oficiales estaban alineados en uniforme de gala en el patio de armas en
casa del gobernante principal. El saludo del barco americano fue respondido.
armas en el fuerte y de barcos rusos. Tras el anuncio del acuerdo entre EE.UU. y
Rusia comenzó a arriar la bandera rusa. Posición múltiple
complicado por el hecho de que la bandera se atascó durante el descenso, y el marinero ruso
Tuve que escalar un mástil de 27 metros para quitarlo. Más tarde
cinco minutos después, se izó la bandera con rayas de estrellas de los EE. UU. Al mismo tiempo, cada
La bandera recibió un doble saludo.

Sin embargo, la solemnidad con que se llevó a cabo esta ceremonia
podría ocultar el verdadero estado de cosas. Según el comisario
Compañía ruso-estadounidense del capitán de segundo rango Koskul,
enviado en junio de 1867 a Novoarkhangelsk para liquidar
asuntos de la empresa, los derechos de la empresa fueron violados tanto directa como indirectamente
inmediatamente después de recibir la noticia de la cesión de las colonias, y mucho antes
transmisión. “Resultó que los barcos de la compañía no tenían derecho a navegar en
en algunos casos, según los departamentos de las colonias bajo la bandera rusa, y por lo tanto
tuvimos que adquirir por varios favores y concesiones para
ellos la bandera americana”19.

Tan ignominiosamente el gobierno ruso puso fin a los asuntos de sus distantes
territorio de ultramar – América rusa.

Desde los primeros años de dominación estadounidense, la estrategia militar-estratégica
El significado de Alaska. En las décadas de la posguerra, Alaska ocupó un lugar especial
posición en los planes de los círculos gobernantes estadounidenses. Esto también explica
crecimiento continuo de las asignaciones para diversas investigaciones
obras, incluidas las de carácter histórico.

B 1935 en los Estados Unidos adoptó una “Ley especial sobre
lugares de excepcional valor para perpetuar o
ilustraciones de la historia de los Estados Unidos. Como resultado, ha aumentado el interés en el estudio
Período ruso en la historia de Alaska. Estos
investigación después de 1959, cuando se declaró el territorio de Alaska
49º estado de América. Uno de los lugares históricos llamado lugar
izando la bandera estadounidense en Sitka en 1867. En el sitio donde
estaba teniendo lugar la ceremonia de entrega de Alaska, se erigió un alto asta de bandera con
Bandera estadounidense. Cerca hay una placa conmemorativa y seis o siete
viejos cañones de hierro rusos

NOTAS

1 Tikhmenev P. A. Revisión histórica de la educación
Empresa ruso-estadounidense y sus acciones hasta la fecha.
Parte 1. Aplicación. 3. San Petersburgo, 1861.

2 “Album des pavilions, guidons, plammes de toutes les puissances
Maritimes avec texte par M. A. LE CRAS…» París, 1858. Tabl. 59
(RGA de la Armada. F. 1331. On. 4. D. 939).

3 Bancroft H. H. Obras. Historia de Alaska, vol. XXXIII. San
Francisco, 1886. Pág. 335.

4 RGA de la Armada. F. 198. Sobre. 1. D. 79. L. 38.

5 RGIA. F. 13. Encendido. 1. 1806. D. 304. L. 2-5.

6 Vuelta al mundo en la balandra militar “Kamchatka”
en 1817, 1818 y 1819 de la flota del Capitán Golovnin. – M., 1965. S.
136; Ver también sobre la bandera: Viaje en la balandra “Diana” de Kronstadt a
Kamchatka, cometido bajo el mando de la flota del teniente Golovnin en
1807-1811. M., 1961. P. 321.

7 Museo Estatal del Hermitage, Departamento de Historia de la Cultura Rusa. No.
3n-Er-6024. Tamaño total de la bandera 94×168 cm, fondo rojo ancho
rayas -18,5 cm, azul – 19,5 cm, blanco – 56 cm.
Hermitage en 1948-1949 del Museo Histórico de Artillería,
donde él, a su vez, terminó de la antigua colección del Hermitage,
probablemente a fines de la década de 1820. En su ingreso inicial a
La información del Hermitage no está disponible. Información sobre la copia de la bandera del Hermitage
y sus fotografías fueron proporcionadas amablemente al autor por un científico senior
K. K. Mamaev, un empleado del Hermitage.

8 Khlebnikov KT Notas sobre las colonias en América. Copia manuscrita:
Archivo de la Sucursal de San Petersburgo del Instituto de Historia de la Academia Rusa de Ciencias. F 115.
D. 447. L. 112. Novo-Arkhangelsk.

9 RGA de la Armada. F. 870. Op. 1. D. 2622. L. 66. El dibujo no tiene derechos de autor
firmas

10 Una Vuelta al Mundo, en los años 1803, 4, 5, 6… en el
barco «Neva» de Urey Lisiansky. Londres, 1814. P. 218-219.

11 La vuelta al mundo en 1803, 4, 5 y 1806… en barco
“Neva” bajo el mando de Yuri Lisyansky. Parte 2. San Petersburgo, 1812. S. 18.

12 Notas para una visita de 9 años a Siberia y 3 años
en el barco “Neva” alrededor del mundo se realizaron viajes con un breve
y con comentarios prácticos de varios lugares y pueblos de 1795 a 1806
año por el comerciante Veliky Ustyug Nikolai Korobitsyn // Archivos rusos
Sociedad Geográfica. SPb. Descarga 99. Op. 1. D. 140. L. 49.
Publicado bajo el título: Notas de un empleado
Russian-American Company, 1795-1807 en colección: descubrimientos rusos en
Océano Pacífico y América del Norte en los siglos XVIII-XIX. m., 1944.

13 Langsdorff G. H. Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in den
Jahren 1803 bis 1807. Frankfurt am Mayn, 1812. Bd. 2. S. 76. Tabl.
6.

14 RGA de la Armada. F. 1331. op. 4. D. 133. Se ha publicado un dibujo similar
en el Atlas de Descubrimientos Geográficos en Siberia y el Noroeste
América, siglos XVII-XVIII. / ed. miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS A.V.
Efímov. M., 1964. No. 169 (cuarto inferior derecho).

15 RGA de la Armada. F. 1331. op. 4. D. 133.

16 Ibíd. Op. 3. D. 61. L. 20.

17 AVPRI. F. 339. Op. 888. D. 181. No. 10. L. 108.

18 Agranat G. A. El primer medio siglo de dominación estadounidense en Alaska
// Crónica del Norte. T. 3. M., 1962. S. 223; Romaine de Hardcastle.
Festival del Día de Alaska. Conmemoración de la transferencia de compra de Alaska
de Rusia a EE. UU. (S. 1., s. d.).

19 AVPR. F. 339. Sobre. 888. D. 181. Nº 49. L. 323.

20 Historia de Alaska (1741-1910). asuntos políticos y militares,
1865-1910 Estudio especial. Tema XXI. La Encuesta Nacional de Historia
Sitios y Edificios. [S. 1]. 1961.

Patrón de bandera de empresa ruso-estadounidense adjunto

al decreto del 28 de septiembre (10 de octubre) de 1806 sobre la introducción de una bandera especial
RAK

Un ritual para todos: lo que los escolares estadounidenses juran todos los días: las últimas noticias de Rusia y el mundo de hoy

Todos los días, las lecciones en muchas escuelas estadounidenses comienzan con el juramento de lealtad, cuyas palabras, sin embargo, pueden no ser pronunciadas .

A mediados de la década de 1990, cuando tenía quince años, me transfirieron a una verdadera escuela estadounidense (antes de eso, mis padres tenían miedo de enviarme a una). La nueva escuela difería de la anterior en muchos aspectos, pero hoy quiero recordar una diferencia específica. Todos los días, las sesiones escolares comenzaban con el hecho de que todos se ponían de pie y, con la mano en el corazón, decían el Juramento a la bandera estadounidense. Estudié allí durante un año y medio, luego ingresé a la universidad, escribe el bloguero neoyorquino Levik en LiveJournal.

Han pasado más de 22 años desde entonces, pero aún recuerdo de memoria las palabras de este juramento:

“Prometo lealtad a la Bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, uno Nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos”.

Aquí está la traducción al ruso de Wikipedia:

“Juro lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y la república que simboliza, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos”.

Me mudé a esta escuela a la mitad del grado 11 (de 12), y todos a mi alrededor han estado repitiendo este hechizo durante muchos años. No creo que nadie haya pensado mucho en su significado. Al principio, me avergonzaba que todos supieran las palabras, pero yo no, y durante las primeras semanas abrí la boca conscientemente mientras mis compañeros de clase hacían el juramento. Pero rápidamente aprendí este breve texto y comencé a pronunciarlo junto con todos.

E incluso más tarde, aprendí que no era necesario decir estas palabras, y me quedé en silencio durante la actuación. No porque tuviera algo en contra de la bandera estadounidense, sino solo para presumir. El juramento de lealtad pronto dejó de parecerme inusual y durante el resto de mi carrera escolar lo di por sentado.

Hoy entiendo que tales juramentos son una manifestación de las aspiraciones nacionalistas de finales del siglo XIX y principios del XX, que hoy se consideran un poco de mal gusto en una sociedad decente. Sin embargo, es a partir de ahí que este juramento de fidelidad toma sus raíces.

La primera versión fue inventada en la década de 1880 por el almirante George Balch. Fue oficial en la Guerra Civil (que comenzó por la esclavitud), y luego se preocupó por el tema del patriotismo entre los hijos de los nuevos inmigrantes. Fue para ellos que se le ocurrió un juramento, que se suponía que mostraría compromiso con la nueva patria y desarrollaría sentimientos patrióticos:

Entregamos la cabeza y el corazón a Dios ya nuestro país; ¡un país, un idioma, una bandera!

Sin embargo, esta versión está casi olvidada hoy. Esto se debe a un tal Francis Bellamy, quien en 1892, especialmente para la celebración del 400 aniversario del “descubrimiento” de América por Colón, ideó su propio texto del juramento. Bellamy pensó que la versión del almirante era demasiado infantil y no lo suficientemente solemne. Siendo un socialista acérrimo, quiso añadir a su versión palabras sobre la igualdad y la fraternidad, pero finalmente decidió abandonarla. Los estadounidenses de finales del siglo XIX seguían siendo esos racistas, y Bellamy decidió que el texto con tales palabras causaría cierta irritación. Como resultado, el juramento de Bellamy fue algo más corto que lo que se pronuncia hoy en los Estados Unidos:

Juro lealtad a mi Bandera ya la República que simboliza, una sola nación, indivisible, con libertad y justicia para todos.

Solo más tarde, se agregó una aclaración al texto sobre de qué bandera se estaba hablando, así como palabras sobre Dios (esto sucedió a mediados de la década de 1950). Y Bellamy escribió exactamente cómo saludar a la bandera durante este juramento.

El llamado “saludo de Bellamy” consistía en levantar una mano hacia la sien, como los saludos militares, y luego extenderla hacia la bandera, con la palma abierta hacia arriba. Es cierto que resultó que era un inconveniente sostener la mano así, incluso durante el breve cumplimiento del juramento, por lo que la mayoría de las personas durante este saludo mantuvieron la mano con la palma hacia abajo.

Sí, era muy similar a la cresta nazi, así que en la década de 1940, después de que Alemania declarara la guerra a los Estados Unidos, este saludo fue reemplazado por poner la mano sobre el corazón. Hoy en día, el juramento de lealtad a la bandera se pronuncia en las escuelas públicas de la mayoría de los estados del país (cada estado de Estados Unidos tiene su propio departamento de educación y sus propias reglas al respecto).

Hubo muchos casos en que los estudiantes y los padres demandaron, exigiendo cancelar todo el juramento, o al menos las palabras “bajo Dios”, que se consideran una infracción de los derechos de los ateos. Pero como regla general, los tribunales respondieron que aquellos que no deseen prestar juramento pueden simplemente permanecer en silencio. Y, en general, Dios se menciona en los documentos fundamentales del país (por ejemplo, la Declaración de Independencia). ¡No considere esto una opresión de los derechos de los ateos!

En definitiva, este juramento, aunque lo recen cada mañana a coro miles de escolares de todo el país, parece opcional. Aunque, sigo pensando que a los niños no les importa, qué juramento a la bandera, qué oración, qué cancioncillas. Para ellos, probablemente sea solo un conjunto de sonidos. ¿Crees que todavía es necesario enseñar desde pequeños a amar a la patria?

Original aquí

#Noticias#Niños, adolescentes#Escuela#EE.UU.#Mundial

Suscríbete

¡No un pez, sino un zombi! Cómo el salmón rosado ruso molesta a los pescadores noruegos

Hoy, 07:11

Ministerio de Emergencia Situaciones: los ferrocarriles se derretirán en cuatro distritos federales debido al calor anormal

Hoy, 03:46

Enclaves étnicos en Rusia: ¿historia de terror de las autoridades o realidad?

Hoy, 07:55

Comunicación sin secretos.