Caciques de puerto rico: Real Academia de la Historia

ABC (España): Becerillo, el perro de los conquistadores, que cayó en batalla con los indios

Los materiales de InoSMI contienen estimaciones exclusivamente de medios extranjeros y no reflejan la posición de los editores de InoSMI

Los conquistadores españoles trajeron con ellos al Nuevo Mundo una enorme cantidad de artículos destinados a la conquista de los indios. También tenían armas “vivas”, animales que lucharon sin miedo junto a los españoles. Los más necesarios de ellos eran los caballos, y esto es conocido por muchos. Sin embargo, también hubo perros de cadena. Y entre ellos hay uno cuyo nombre pasó a la historia. El diario español habla de él.

Manuel P. Villatoro

Primitivo arcabuz, más aterrador que dañino; cascos resplandecientes que provocaban gritos de horror entre la población indígena… Los conquistadores españoles trajeron consigo al Nuevo Mundo una ingente cantidad de artículos destinados a la conquista de los indios. Dispositivos sin precedentes horrorizaron a los residentes locales, que ya se mostraban tímidos frente a una especie de extraterrestres barbudos.

Sin embargo, además de toda esta basura, obtenida al otro lado del Atlántico a cambio de nada, estos hombres barbudos también tenían otra arma secreta, “viva”, animales que lucharon sin miedo al lado de los españoles. Los más necesitados de ellos eran los caballos, y mucha gente sabe de su contribución a la Conquista. Sin embargo, en las profundidades de las bodegas de las carabelas y galeones españoles también se transportaban perros de cadena.

Perros de varias razas (mastines, galgos, lebreles…), acompañados por los conquistadores españoles, en particular Juan Ponce de León, llegaron a la costa desconocida y sirvieron con éxito a sus amos en Florida o Puerto Rico. Sin embargo, hubo un perro entre ellos cuyo nombre se abrió paso en las páginas de la historia.

Este era Becerillo, el Bulldog Español, quien dejó este mundo en 1514 durante una batalla con los nativos. Defendió sin miedo a su amo, el Capitán Sancho de Arango, y, sin duda, se fue al “cielo de los perros”. Curiosamente, aunque Becerillo fue uno de los animales más famosos en la conquista de América, la historia de este bravo hombre aún es poco conocida.

Perros en América

El destino de estos perros y el de los españoles, que partieron a la conquista del nuevo mundo, estuvieron estrechamente entrelazados. “Ya después del segundo viaje de Colón, los perros españoles comenzaron a ser transportados a América como compañeros de los conquistadores. Les siguieron los primeros caballos, cerdos, gallinas y cabras”, escribe Ricardo Piqueras Céspedes, geógrafo e historiador, doctor honoris causa en ciencias e historiador norteamericano, en su obra “Los perros de la guerra, o el “canibalismo” en la Conquista”.

Los perros, originalmente introducidos para asustar un poco a los lugareños, rápidamente demostraron su valía en el combate. Sin embargo, no causaban el mismo miedo que el caballo (que antes no conocían los indios), ya que los perros vivían en América antes de la llegada de los europeos, aunque eran más grandes y obedientes.

Según Segio Grodsinski, un conocido adiestrador de perros y especialista en la historia de los perros, por primera vez los perros tomaron parte en la batalla el 24 de marzo de 1495 en la actual Santo Domingo. Entonces Bartolomeo Colón, hermano del famoso navegante, envió a 200 personas, 20 caballos y 20 perros a la batalla contra los indios caribeños. Desde entonces, los perros comenzaron a jugar un papel importante en la lucha contra los nativos.

“A lo largo de toda la Conquista, los perros fueron utilizados constantemente en la batalla en la vanguardia como fuerza de ataque. Fueron enviados a una multitud de indios, quienes inmediatamente se asustaron y se detuvieron. En la retaguardia, los perros también tenían trabajo que hacer -guardando ganado o enfermos-, que siempre ralentizaban las unidades principales”, cuenta el historiador español.

Pero estos cuadrúpedos se distinguieron no sólo en el campo de batalla. Vigilaban a las huestes por la noche, detectaban emboscadas y atrapaban a los indios que se escondían detrás de los setos. Después de todo, los indígenas conocían muy bien la zona (después de todo, era su tierra) y aprovecharon todas las oportunidades para atacar a los conquistadores.

Fray Pedro de Aguado afirmó que en 1534 los perros salvaron a un grupo de soldados de una cruel masacre. “Llevaban consigo perros, los cuales, habiendo olido a los indios, se acercaron a la emboscada y empezaron a ladrar. Entonces los indios quedaron expuestos”. Yacían apretados unos contra otros y esperaban a los enemigos. Su voluntad de cooperar evitó un derramamiento de sangre innecesario. No es de extrañar que Cristóbal Colón dijera que no iría a ninguna parte sin un perro, y que un perro vale por diez personas.

Finalmente, los compañeros de cuatro patas de los conquistadores también fueron utilizados para obtener alimentos. Así escribió Bernal Díaz del Castillo: “Cazábamos muchas veces venados y conejos, […] con un galgo italiano matábamos diez venados. Y una gran cantidad de conejos. Desafortunadamente para los perros, a menudo iban a la comida ellos mismos, si no conducían algún animal al caldo.

Becerillo, el perro conquistador

De todos los perros, el más famoso fue el Becerillo, cuyo origen es un tanto oscuro. Algunos historiadores creen que nació en España y posteriormente fue traído a América, otros sostienen que era un “criollo”, es decir, descendiente de un europeo que ya había nacido en el Nuevo Mundo. Una de las teorías más comunes es que nació en España y fue bautizado como Becerillo, que significa “ternero”, porque así se llamaban los perros pastores.

Lo cierto es que se trataba de un Bulldog Español. La Real Sociedad Cinológica de España afirma que los bulldogs españoles miden hasta 60 centímetros de largo, pesan una media de unos 40 kilogramos y tienen una fuerza tremenda. “Vienen de la Península Ibérica. La evidencia de su existencia ha estado disponible desde el siglo XIV. Quizás fueron criados a partir de perros encadenados traídos a la península por pueblos bárbaros tras la caída del Imperio Romano”, añaden los representantes de la Royal Canine Society. En general, significa: “una criatura de tamaño impresionante que, si se entrena adecuadamente, podría ser mortal”.

Becerillo encajaba en esta definición porque, según el historiador del siglo XVI Francisco López de Gomara, era “borgoña, boquinegro y de tamaño mediano […] Conocía a su gente y no les hacía daño, aunque les tocaran”. a él.” Esto lo confirma un historiador anónimo de la época: “Todo el cuerpo, excepto el hocico, era castaño, y el hocico y los ojos eran negros. Tamaño mediano, sin una pizca de delgadez o gracia. Pero era enérgico, valiente y muy inteligente”.

Nuevamente, hay diferentes teorías sobre sus primeros años en Estados Unidos. Muchos afirman que luchó bajo el liderazgo de Ponce de León. Sin embargo, parece que en realidad perteneció a un conquistador llamado Sancho de Arango, quien se enorgullecía de poseerlo. Becerillo era tan valioso que después de cada batalla, Arango recibía una buena recompensa: “Con su inteligencia y audacia, Becerillo proporcionaba a su amo una parte del botín igual a la de un ballestero. Su fama y valentía calmaron y animaron a quienes lo rodeaban en la batalla”, dice Céspedes.

En los primeros años de su vida en América, Becerillo sofocó un levantamiento de indios en Borinquen (actual Puerto Rico). Para entonces ya sabía distinguir a las indias hermosas de las feas. Al menos eso asegura el cronista Gonzalo Fernández de Oviedo, quien señala que “se detuvo en seco para admirar a la india hermosa y les ladraba a las feas”.

En definitiva, un perro en el que puedes confiar. No es de extrañar que López de Gomara afirmara que Becerillo tenía la capacidad de distinguir entre tribus de indios. Esto fue importante cuando el intrépido perro estaba de guardia: convenció repetidamente a los desertores con la ayuda de sus poderosos dientes para que regresaran al puesto.

Las crónicas también afirman que Becerillo era imparcial y sabía distinguir entre el bien y el mal. Así lo evidencia un episodio ocurrido después de la represión del levantamiento de dos caciques famosos en Puerto Rico. Caminaban los conquistadores, acompañados de su fiel Becerillo, cuando vieron a una anciana escondida detrás de los arbustos. Los españoles decidieron no matarla, sino enviar una carta con ella al gobernante local.

Cuando estaba al alcance de la ballesta, los españoles soltaron a Becerillo. Confiado en que era un cautivo fugado, el perro corrió tras ella y la agarró. Todo esto bajo los abucheos de los españoles, que le incitaban a acabar con la anciana. Becerillo la tiró al suelo. Y entonces la anciana, pensando que había llegado a su fin, suplicó: “Señor perro, le traigo esta carta a mi amo. No me hagas daño, señor perro”. Ocurrió un milagro, y Becerillo se limitó a oler a su presa y, como si se diera cuenta de que estaba cumpliendo la misión que le había encomendado el oficial español, sólo orinó sobre ella y regresó tranquilamente a sus dueños.

Muerte de un héroe

Becerillo pasó los últimos años de su vida al lado del Capitán Sancho de Arango. “Don Sancho era uno de esos españoles que no tenían miedo de ir a la batalla, estaban desesperados y decididos. Hidalgo hereditario, amaba a su perro como sabían amar los caballeros, con ardiente idolatría”, escribe el historiador del siglo XIX Cayetano Coll y Toste en la Colección de Leyendas de Puerto Rico.

El perro correspondía, cuidando al dueño: “Cuando don Sancho de Arango iba de campaña, Becerillo se ponía delante de su corcel y saltaba y ladraba de alegría”. Siempre estaba despierto por la noche en caso de que algún malvado decidiera clavar una daga en su amo.

Aparentemente, fue un momento feliz para nuestro héroe de cuatro patas. Sin embargo, pronto se enfrentó a la última batalla. Aquel en el que cayó. Esto sucedió en 1514, cuando un grupo de indígenas al mando de un cacique local llamado Yaureibo atacó la costa de Puerto Rico, no lejos del asentamiento donde estaban Arango y su mascota.

Fue tan cruenta la batalla, y tan lamentable la defensa de los cristianos, que el propio capitán decidió vestirse de militar y gritar “¡Santiago! ¡Saint James! Corre a la batalla con tu perro. No es de extrañar, porque sabía que la próxima parada de los enemigos sería su asentamiento. Ese día, tanto el hombre como la bestia lucharon como dos leones furiosos. Numerosos indios eran diestros guerreros, y aunque don Sancho rebajó diligentemente sus filas, fue herido en el muslo por dos flechas. Atravesó de punta a punta al emisor de estas flechas”, añade Cayetano Coll i Toste.

Becerillo, al ver que su amo sangraba, reunió fuerzas para salvarlo. Estaban ya rodeados de enemigos, y tarde o temprano don Sancho habría sido hecho prisionero y Dios sabe lo que le habrían hecho. “Becerillo mordió desesperadamente a diestro y siniestro. Parecía ser un dragón mítico, más terrible que Cerbero, el guardián de las puertas del infierno y del reino de los muertos”, añade el escritor.

Arango se salvó, pero a un alto costo. Una flecha envenenada atravesó el costado de su perro y mató al héroe más grande entre los perros, que entró en batalla con una armadura de algodón inusual. El capitán cayó con él. Sin embargo, la leyenda no acaba ahí. Se decía que Becerillo tuvo un hijo llamado Leonsico, quien hasta el final de sus días sirvió a Vasco Núñez de Balboa.

Definición y sinónimos de taíno en el diccionario castellano

TAÍNO – Definición y sinónimos de taíno en el diccionario castellano

DICCIONARIO

ETIMOLOGIA DEL TAÍNO

La palabra taíno procede de origen arahuaco.

PRONUNCIACION DE TANO

ta y no

CATEGORIA GRAMATICAL DE LA PALABRA TAÍNO

sustantivo

Adjetivo

Verbo

Oficina administrativa

Producción

Pereshop

Interjección

Artículo

QUÉ SIGNIFICA LA PALABRA TAÍNO

Taino

Taino

Los taínos eran habitantes precolombinos de las Bahamas, las Antillas Mayores y el Norte de las Antillas Menores. Es una ciudad que vino de América del Sur, especialmente de la desembocadura del río Orinoco, desplazándose de isla en isla, reduciendo o asimilando a personas mayores como los Guanajabatebs y los Sigaui, cuyas culturas eran anteriores a la llegada de los taínos. Tainan pertenece a la familia lingüística macro-arahuacana, que se extiende desde América del Sur hasta el Caribe. En el momento de la llegada de Cristóbal Colón en 149En el año 2 había cinco guerreros taínos en el territorio de La Española, cada uno de los cuales estaba encabezado por un cacique jefe, a quien rendía tributo. Puerto Rico también se dividió en cacicazgos. El jefe o cacique de la tribu se marcaba con un importante tributo. Los caciques tenían el privilegio de llevar colgantes de oro llamados guanina, vivían en cajas rectangulares en lugar de los óvalos que habitaban los ocupantes, y se sentaban en sillas de madera cuando recibían invitados. Los taínos fueron los habitantes precolombinos de las Bahamas, las Antillas Mayores y el norte de las Antillas Menores. Se trata de un pueblo que llegó de América del Sur, específicamente de la desembocadura del río Orinoco, pasando de isla en isla, reduciendo o asimilando a los pobladores más antiguos, como los guanajatabeyes y los ciguayos cuyas culturas son anteriores a la de los tainos. La lengua taína pertenece a la familia lingüística macroarahuacana, que se extiende desde América del Sur a través del Caribe. En el momento de la llegada de Cristóbal Colón en 1492, había cinco cacicazgos taínos en el territorio de La Española, cada uno dirigido por un cacique principal, a quien se le rendía homenaje. Puerto Rico también fue dividido en cacicazgos. Al jefe o cacique de la tribu se le pagaba un tributo significativo. Los caciques tienen el privilegio de llevar colgantes de oro llamados guanin , viviendo en bohíos rectángulos en lugares de ovalados que los pobladores habitan, y sentándose en taburetes de madera cuando reciben huéspedes.

Más

Significado de taino en el diccionario español

La primera definición de taino en el diccionario de la real academia de la lengua española habla de persona perteneciente a los pueblos indios del grupo de la gran liga arahuaca, que estaban establecidos en La Española y también en Cuba y Puerto Rico cuando se descubrió América. Otro significado de taino en el diccionario es perteneciente o relativo a los tainos. Taíno es también la lengua hablada por los taínos. La primera definición de taíno en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a los pueblos amerindios del gran grupo lingüístico arahuaco que se establecieron en La Española y también en Cuba y Puerto Rico cuando se produjo el descubrimiento de América. Otro significado de taíno en el diccionario es perteneciente o relativo a los taínos. Taíno es también lengua hablada por los taínos.

palabras que riman con taíno

sa i no

Sinónimos y antónimos de taino en el diccionario español

SINÓNIMOS

Traducción de “taíno” a 25 idiomas

INTÉRPRETE

TRADUCCIÓN DEL TAÍNO

Mira la traducción de la palabra taíno al 25 idiomas con nuestro traductor multilenguaje español.

Traductor español a chino

泰诺

1,325 millones de hablantes

Español

taino

570 millones de hablantes

Traductor español a inglés

Taino

510 millones de hablantes

Traductor español a hindi

Taino

380 millones de hablantes

Traductor español a árabe

تاينو

280 millones de hablantes

Traductor de español a

idioma ruso

Taino

278 millones de hablantes

traductor de español a

Portugués Idioma

taíno

270 millones de hablantes

Traductor de español a bengalí

Taíno

260 millones de hablantes

Traductor de español a

francés idioma

taíno

220 millones de hablantes

Traductor de español a

malayo

Taíno

190 millones de hablantes

Traductor de español a

alemán idioma

taíno

180 millones de hablantes

Traductor español a japonés

タイノ

130 millones de hablantes

Traductor español a coreano

número

85 millones de hablantes

Traductor español a javanés

Taino

85 millones de hablantes

Traductor de español a vietnamita

Taino

80 millones de hablantes

Traductor de español a

Tamil

Taino

75 millones de hablantes

Traductor de español a

Idioma marathi

taíno

75 millones de hablantes

traductor de español a

Turco Idioma

Taino

70 millones de hablantes

Traductor de español a

italiano

Taino

65 millones de hablantes

Traductor de español a

polaco idioma

Taino

50 millones de hablantes

Traductor del español al

ucraniano

Taino

40 millones de hablantes

Traductor de español a

rumano

taino

30 millones de hablantes

Traductor español a griego

Taíno

15 millones de hablantes

Traductor de español a afrikaans

Taino

14 millones de hablantes

Traductor de español a sueco

Taíno

10 millones de hablantes

Traductor de español a noruego

Taino

5 millones de hablantes

Tendencias de uso de taíno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO DE «TAÍNO»

FRECUENCIA

Palabra usada regularmente

69

/100

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taíno

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO “TAÍNO” A LO LARGO DEL TIEMPO

Ejemplos de uso en la literatura española, citas y noticias sobre taínos

EJEMPLOS

LIBROS EN ESPAÑOL RELACIONADOS CON

“TAÍNO”

Busque ocurrencias de la palabra taíno en las siguientes fuentes bibliográficas. Libros relacionados con taíno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1

Flor de oro: un mito taíno de Puerto Rico

Este mito de creación de la tribu taína en Puerto Rico describe cómo se hizo el mar, los bosques y la isla de Puerto Rico.

Nina Jaffe, 2006

2

¡Español hecho tan fácil como 1-2-3!

Si bien el nombre que se les aplica hoy es Taíno , el Taíno generalmente no se refiere a
ellos mismos de esta manera. Por lo general, se llamaban a sí mismos de acuerdo con el nombre de
la isla en la que vivían. Por ejemplo, Puerto Rico se llamaba Borinquen …

Jordania B. Eason, 2010

3

Catálogo Conmemorativo de la Exposición: el Arte Patrimonio de…

El Arte de los Taínos Indios de Puerto Rico Ricardo E. Alegría Director Ejecutivo
El instituto de Cultura Puertorriqueña Los Taínos lndios de Puerto Rico, con aquellos
de Hispaniola, fueron los primeros nativos de América en entrar en contacto con el . ..

4

El Pueblo Taíno, Los Hijos de Atabeyra

manejarla, tomando la gran decision de crear el mundo taino engendrando en
primer lugar a su primogénito, Yócahu Mabua Maórocoti, su único hijo, para que
fuera el hacedor de su reino en la tierra, el universo taíno . Atabeyra, ser …

Osvaldo Torres Santiago, 2009

5

La historia del mundo en 100 objetos

65. Asiento. ritual. taíno . Silla de madera, procedente de Santo Domingo,
República Dominicana 1200-1500 d. C. en los últimos capítulos hemos
describió objetos de elevado estatus que pertenecieron a líderes y pensadores de
todo el …

Neil MacGregor, 2012

6

Las ranas coqui y otras ranas latinoamericanas

Las antiguas pinturas rupestres y el arte de los taínos indios suelen mostrar la rana. Hay
muchas historias taínas sobre el coquí también. En uno de ellos, el dios Juracán mata a un
príncipe sabio, llamado Coqui. El dios Yuquiyú hace la rana coqui para que la gente
…

Zella Williams, 2009

7

Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé …

y bárbaro”7° (Apologética historia, I: 21) y la lengua general debía ser el
arahuaco, mucho más suave y sencillo. No existen referencias en la Historia a
esta lengua macorige, solo un indigenismo de ella, muchos si a la lengua
general o taíno .

María Antonieta Andión Herrero, 2004

8

Historia de la República Dominicana: Taíno, Independencia de …

Fuente: Wikipedia. Pginas: 53.

Fuente: Wikipedia, 2011

9

Historia Del Mar Caribe: Monte Pelee, Historia de Puerto …

Fuente: Wikipedia. Pginas: 25.

Fuente: Wikipedia, 2011

10

Historiar la muerte (1508-1920)

Esta metamorfosis era visualizada en el arte funerario taíno y en sus creencias.
Para el taíno sus muertos jamas los abandonaran; Estos iban a conformar parte
de la naturaleza o de su cultura. Es este el concepto que queda expresado en …

Luis Alfredo López Rojas, 2006

NOTICIAS CON EL TÉRMINO “TAÍNO”

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taíno en el contexto de las siguientes noticias.

Inicio Hispanidad No, los españoles no exterminaron a los taínos ni …

o infundir y a lo que se ha pensado … “Diario de la Marina, Sep 16”

Los españoles no exterminaron a los taínos

Recientemente hice una mini-investigación sobre los indios taínos en nuestra isla, y contrario a lo que la historia ha querido infundir y a lo que se ha pensado… “El Nuevo Dia.com, Sep 16”

Meses de producciones en quesera Taíno altas

GUÁIMARO, CAMAGÜEY . – Julio y agosto fueron dos meses de producciones altas de queso en la fábrica “ Taíno ”, del poblado de Mart í,sobresalientes… “Adelante Cuba, San 16″

Celebrarán el próximo 5 de noviembre los premios Taíno 2016 de …

Este año la premiación será dedicada a la Arquitecta Doris Montes de Oca, fallecida recientemente, quien fuera secretaria fundadora de los Premios Taíno . “El Nuevo Diario, 16 de septiembre”

Radio Taino y ARTex anuncian nuevo proyecto cultural

CubaDebate, ago 16″

Ocupan drogas en residencial Rincón Taíno en Santa Isabel

SANTA ISABEL– Agentes adscritos al Plan Zona de Ponce hallaron sustancias y dinero en efectivo durante un patrullaje preventivo en el residencial Rincón … «La Perla del Sur, Aug 16″

Un sendero educativo taíno en el Jardín Botánico

A lo largo de unos 1,000 metros, “el visitante conocerá la flora, la etnobotánica y la historia del uso de nuestras plantas desde la época de los taínos y hasta . .. “Listín Diario, ago 16”

Corporación Financiera Internacional emite su segundo Bono Taíno …

moviliza fondos para … “Argentarium, Jul 16”

Recibe Radio Taino Premio Espacio de la Asociación de …

En esta ocasión, Radio Taíno , la FM de Cuba, fue reconocido con el Premio Espacio de Comunicación Social Institucional en la categoría de institución, por ser … “Radio Cubana, Jun 16”

De falsos taínos y supuestas “novedades”

LA HABANA, Cuba.- Recientemente leí un artículo publicado por la web Martí Noticias (Falsa danza taína en Cuba escandaliza a intelectual aboriginal de… ” Cubanet, Jun 16″

IMÁGENES DE LA PALABRA

TAÍNO

REFERENCIAS

«EDUCALINGO. Taíno [en línea]. Disponible en .